Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
Publié le 09/06/2011
1999.No.41

Fin de la 4e session plénière du XVe CC du PCC

Les membres du Comité permanent du Comité central du PCC (de gauche à droite) Li Lanqing, Hu jintao, Zhu Rongji, Jiang Zemin, Li Peng, Li Ruihuan et Wei Jianxing participent à la 4e session plénière du XVe Comité central du PCC à Beijing.

Une directive importante concernant la réforme et le développement des entreprises d'Etat (EDE) a été adoptée lors de la 4e session plénière du XVe Comité central du PCC.

Le plénum, qui s'est déroulé du 19 au 22 septembre, a discuté et approuvé une «Décision du Comité central du PCC sur la réforme et le développement des entreprises d'Etat».

Le plénum a fait l'éloge du rôle vital des EDE dans la promotion du développement économique et social de la Chine et la consolidation du système socialiste.

D'après le plénum, il est vital de faire avancer la réforme et le développement de ces entreprises. Vu que la réforme et le développement des EDE se trouvent à un tournant important, le moment est venu pour le plénum de se concentrer sur la question des EDE et de trouver une solution à certaines contradictions profondes et à certains problèmes de fond qui ont longtemps entravé le sain développement des EDE, a fait savoir le plénum. Le plénum a esquissé les principaux objectifs de la réforme et du développement des EDE après l'an 2000 et les orientations à suivre.

Il a souligné que pour remplir cette tâche historique et sortir les EDE du marasme, il est impératif de faire des efforts soutenus pour atteindre les objectifs triennaux fixés pour ces entreprises.

Le plénum a également décidé de nommer Hu Jintao vice-président de la Commission militaire centrale.

Entre-temps, le plénum a décidé d'expulser de ses rangs Xu Yunhong, un membre suppléant du Comité central du PCC.

Le plénum a examiné et approuvé un rapport de la Commission centrale de contrôle de la discipline concernant XU, qui est également membre permanent du comité provincial du PCC du Zhejiang et secrétaire du comité du Parti de la ville de Ningbo.

Le rapport affirme que Xu, à la demande de son fils, a aidé le département commercial d'une firme d'investissement de Ningbo à obtenir la permission de collecter des fonds de façon indépendante. Son fils a reçu en contrepartie de l'argent et des cadeaux pour une valeur de plus de 500 000 yuan.

Avec le soutien et la complicité de Xu, un directeur d'une société a violé les règlements de gestion, et ses actes de corruption et de détournement de fonds n'ont pas fait l'objet de poursuites judiciaires, provoquant des pertes de l'ordre de 1,197 milliard de yuan.

Xu, une fois de plus à la demande de son fils, a ordonné au Quotidien de Ningbo de racheter l'immeuble du centre international Huahong, bâtiment de mauvaise qualité. A la requête de son épouse, il a aidé en abusant de ses pouvoirs, une compagnie de Ningbo à obtenir des prêts. Cette société est aujourd'hui incapable de rembourser ses dettes énormes.

La Commission centrale de contrôle de la discipline a déclaré que Xu, en sa qualité de haut fonctionnaire du Parti, a abusé de ses pouvoirs à maintes reprises pour obtenir des avantages pour ses proches, causant de lourdes pertes économiques à l'Etat et au Parti et donnant un très mauvais exemple, et gravement violé les règlements disciplinaires du Parti.

Vu qu'il a enfreint la loi, la justice va se charger de son dossier, a fait savoir le plénum dans un communiqué.

Le plénum, auquel ont participé 185 membres et 147 membres suppléants, était présidé par le premier ministre Zhu Rongji. Lors de celuici, le secrétaire général du Comité central du PCC Jiang Zemin a prononcé un discours important.

 

Beijing Information



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628