视频播放位置

(Publié le 16 mars 1998)

Le Parti communiste chinois (PCC) a récemment adopté une liste nominative de nouveaux dirigeants du gouvernement ainsi qu'un schéma de restructuration institutionnelle qui seront soumis pour approbation à la première session de la IX^e Assemblée populaire nationale (APN).

La 2^e session plénière du XV^e Comité central du PCC, tenue à Beijing ces 25 et 26 février, a issu une liste nominative de candidats à la direction officielle du corps gouvernemental, pour être recommandés à la session régulière de l'APN.

Une autre liste de candidats à la direction officielle du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC) est également recommandée à la première session du Comité national de la IX^e CCPPC.

Les deux listes ont été présentées par le Bureau politique après consultations tant en dehors qu'au sein du PCC.

Le plénum a adopté, après délibération, le «Plan concernant la restructuration institutionnelle du Conseil des affaires d'Etat» et a suggéré que le Conseil des affaires d'Etat le soumit à la première session de la IX^e APN pour examen.

Le plénum a indiqué que le système de l'assemblée populaire et le système de coopération multipartite et de consultation politique sous la direction du PCC sont les deux systèmes politiques fondamentaux du pays, et qu'il faut continuer d'y adhérer tout en les améliorant.

Il est essentiel de renforcer la direction du Parti dans le secteur législatif et d'activer l'organisation du pays selon les dispositions légales.

Le plénum a souligné que la restructuration institutionnelle est une nécessité objective en vue d'approfondir la réforme économique et de développer une économie de marché socialiste. En face de la crise financière qui a frappé certains pays d'Asie, la tâche la plus importante de la Chine est de mener à bien son travail d'économie domestique, afin d'augmenter ses facultés de résistance et de confrontation aux risques, a conclu le plénum.