Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
Rétrospective de l'année 2010>>> Evaluations de dix économistes
Publié le 14/01/2011
Xie Zhenhua :
« Les objectifs de réduction des émissions pour le XIe plan quinquennal ont été atteints avant terme. »

 

Xie Zhenhua, vice-président de la Commission nationale pour le développement et la réforme  

En tant que plus grand pays en développement, la Chine se trouve dans une période de développement accéléré de son industrialisation et de son urbanisation. Elle doit affronter de nombreux défis, sur le développement économique, l'amélioration des conditions de vie, la protection de l'environnement et la lutte contre le changement climatique.

« Face à ces défis, le Conseil des Affaires d'Etat s'est fixé les objectifs de réduction des émissions durant le XIe plan quinquennal, autour desquels les régions et départements ont déployé de grands efforts. Par le réajustement de la structure industrielle, on a obtenu des succès remarquables. Ces succès revêtent une signification importante. Premièrement, toute la société a une meilleure prise de conscience sur l'économie d'énergie. Deuxièmement, la réussite de la réduction des émissions et de l'économie d'énergie a fortement soutenu le développement stable et rapide de l'économie. En comparaison avec le Xe quinquennat, la croissance rapide de l'économie s'est appuyée sur une consommation énergétique plus basse. Troisièmement, on s'est efforcé de concilier écologie avec industrialisation et urbanisation. Quatrièmement, avec la réduction des émissions, on a pu contrôler efficacement l'émission des gaz à effet de serre.

On estime que la consommation d'énergie par unité de PIB au cours des trois premiers trimestres 2010 a connu une baisse de 3 % en glissement annuel. Avec la réalisation anticipée des objectifs de réduction des émissions, ceux de l'économie d'énergie pour le XIe plan quinquennal pourraient être atteints comme prévu ».

 

Beijing Information



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628