La 3^e session plénière du XIV^e Comité central du PCC s'est tenue du 11 au 14 novembre 1993. On y a adopté une résolution sur des questions concernant la mise en place d'un système d'économie de marché socialiste.

Dans ce document sont spécifiés les objectifs et les principes fondamentaux en matière de restructuration de l'économie fixés lors du XIVe Congrès du Parti l'année précédente en octobre.

Cette résolution servira de plan d'ensemble et de programme d'action pour l'établissement d'un système d'économie de marché socialiste. Elle va avoir un important et durable impact sur la réforme.

De grands changements ont été effectués dans le système économique de la Chine en 15 ans de réforme sous la direction de l'idée de Deng Xiaoping selon laquelle il faut instaurer un socialisme à caractéristiques chinoises.

La session a souligné que par un système d'économie de marché socialiste on entend le fait que le marché joue un rôle fondamental dans la répartition des ressources sous le macro-contrôle de l'Etat.

Pour réaliser cet objectif, il est nécessaire de rester fidèle au principe de co-développement de multiples secteurs économiques tout en maintenant la prédominance du secteur public, et d'établir un réseau unifié et ouvert de marchés. Il faut réformer le rôle de l'Etat dans la gestion de l'économie. Il faut mettre en place un système de distribution des revenus organisé selon le principe de la distribution selon le travail accompli, dans lequel la priorité sera donnée à l'efficacité et à l'équité, ainsi qu'un système de protection sociale à multiples niveaux pour assurer aux urbains comme aux ruraux une protection sociale adaptée aux conditions du pays.

Beijing Information