Située à 60 kilomètres au nord-ouest de Chengdu (capitale de la province du Sichuan, sud-ouest de la Chine), la ville de Dujiangyan est une des régions touchées par le grand séisme du 12 mai 2008. Plus de 3 000 personnes y ont perdu la vie.

En revanche, le système d'irrigation de Dujiangyan, héritage culturel mondial, n'a pas été totalement détruit par le séisme. La fissure sur le barrage « Yuzui » (la bouche du poisson), une partie importante du système, a été bien comblée. En outre, les temples Fulong et Er Wang, dans lesquels se trouvent les sculptures des concepteurs du système, le père et le fils Li Bing, sont en train d'être restaurés sous le contrôle de l'Université Qinghua.

french.china.org.cn