Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
Panorama du Tibet>>> Actualités
Publié le 10/11/2011
Publication du XIIe plan quinquennal pour les médicaments tibétains

Ye Qing

 

Le XIIe plan quinquennal du Tibet pour les médicaments tibétains (ci-après appelé « plan quinquennal »), qui vient d'être publié, prévoit de doubler la production d'ici cinq ans.

La pharmacopée tibétaine, riche d'une histoire de 2 300 ans, occupe une place très importante dans la médecine traditionnelle chinoise. Le plan quinquennal prévoit d'augmenter la compétitivité des usines pharmaceutiques tibétaines, d'étudier attentivement les projets importants, et de préciser les domaines à développer concernant la structure industrielle, l'approvisionnement en matières premières, la recherche fondamentale, l'innovation scientifique et technologique, l'élargissement du secteur et la formation.

« Avec l'amélioration des avantages politiques, l'abondance des ressources et le progrès des conditions élémentaires, précise le plan quinquennal, l'industrie pharmaceutique tibétaine est chargée de doubler le PIB de tout le secteur pharmaceutique du Tibet en s'appuyant sur les médicaments tibétains, pour réaliser un grand bond. »

Quant aux objectifs précis, on lit : « A la fin du plan quinquennal, le Tibet aura son parc d'entreprises pharmaceutiques tibétaines, bâtira des bases de recherche sur trois à cinq plantes médicales très demandées, développera trois à cinq produits à haute teneur scientifique et indépendants, formera deux ou trois entreprises commerciales capables de réaliser un chiffre d'affaires de 300 millions de yuans, de même que 220 scientifiques et techniciens de niveau moyen, et 50 de haut niveau.

En plus, le secteur pharmaceutique tibétain appliquera la réduction des émissions et la protection de l'environnement en développant l'économie circulaire et la production propre. Pour assurer la bonne marche du XIIe plan quinquennal et le développement sain, rapide et durable de l'industrie pharmaceutique tibétaine, les autorités locales s'efforceront de fluidifier dix domaines : politique, administration, ressources, capitaux, personnel, sciences et technologies, loi et information.

Des statistiques montrent qu'au cours du plan quinquennal précédent (2006-2010), l'industrie pharmaceutique tibétaine, avec la confection de médicaments tibétains comme principale activité, a réalisé une valeur industrielle de 650 millions de yuans. Or, du fait des carences en matière de ressources, de techniques, d'administration, de fonds et de personnel, l'industrie des médicaments tibétains n'a pu jouer pleinement son rôle dans la promotion socioéconomique du Tibet.

 

Beijing Information



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628