Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
CHINE ET SOCIÉTÉ
Publié le 23/09/2013
Bo Xilai condamné à la prison à vie et à la confiscation de ses biens personnels

Le plus important procès anti-corruption de Chine depuis des années s'achève. Bo Xilai, ancien secrétaire du parti de la municipalité de Chongqing et ancien membre du bureau politique du Parti a été condamné à la prison à vie et à la confiscation de ses biens personnels. Il a été accusé de corruption, détournement de fonds et abus de pouvoir. Le verdict a été annoncé au tribunal populaire intermédiaire de Jinan, dans la province du Shandong. Les retranscriptions du verdict ont été rendues publiques dans les micro-blogs.

C'est l'heure du verdict dans l'affaire Bo Xilai, un mois après le début du procès.

Ce procès examiné de près est considéré comme sans précédent pour sa transparence.

La session de la cour s'est ouverte à 10 heures du matin dimanche.

Plus de 100 personnes, y compris des membres de la famille de Bo étaient dans la salle d'audience. Bo Xilai était poursuivi pour trois chefs d'inculpation: corruption, détournement de fonds et abus de pouvoir.

Wang Xuguang, Juge président

Tribunal populaire intermédiaire de Jinan

"Bo Xilai est coupable d'avoir accepté des pots-de-vin. Il est condamné à la prison à vie, déchu de ses droits politiques."

La lecture, qui a duré quasiment une heure, a donné des preuves détaillées des accusations. Selon le verdict, Bo a accepté des pots-de-vin pour une valeur de 21 millions de yuans, soit 3,5 millions de dollars américains.

Les preuves présentées lors du jugement et pendant l'examen croisé auraient démontré totalement la clarté des faits, et la preuve était suffisante pour inculper Bo des crimes.

Les observateurs pensent, en raison de la grande sensibilité de l'affaire, que c'est un défi pour la sensibilité et le professionnalisme des juges. Le tribunal a expliqué son processus de décision.

Liu Yanjie, Porte-parole

Tribunal populaire intermédiaire de Jinan

"Le panel du tribunal a profondément enquêté sur toutes les preuves liées. Ils ont étudié les visions de la défense et du Ministère public. Le verdict se base sur les faits et la loi."

Le verdict a été rendu public via le site officiel du tribunal. Selon les experts en droit chinois, les autres juges, les procureurs et les avocats de la défense peuvent apprendre de cette affaire.

Professeur He Jiahong

Ecole de droit, Université Renmin

"Le procès de Bo Xilai est un bon exemple pour plus de transparence dans d'importantes affaires criminelles. C'est un facteur très important de quarantaine de la justice judiciaire. Il y a encore des progrès à faire mais la tendance est bonne."

Bo Xilai a le droit de faire appel, comme tous les prévenus.

On lui a donné dix jours pour considérer ses options. Mais les chances de casser le verdict sont très minces.

 

Source: CCTV

 



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628