Zhou Yongkang appelle au renforcement des échanges avec Singapour sur la gestion sociale |
La Chine et Singapour devraient renforcer leurs échanges et leur coopération afin de contribuer davantage à un monde harmonieux et de bénéficier aux populations de tous les pays, a indiqué un haut responsable chinois. Zhou Yongkang, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a fait cette remarque lors de la cérémonie d'ouverture du Forum Chine-Singapour 2012 sur la gestion sociale à Singapour. La gestion sociale, une partie indispensable de la gestion dans la société humaine, est devenue encore plus importante dans une société moderne, a indiqué M. Zhou. "Le monde dans lequel nous vivons est en évolution profonde et compliquée...Toutefois, les incertitudes et les instabilités sont également en hausse", a-t-il dit. Renforcer et innover la gestion sociale et créer un environnement social dynamique, harmonieux et ordonné est une mission commune pour tous les pays et un objectif partagé que tous les nations cherchent à atteindre, a déclaré M. Zhou. Le PCC et le gouvernement chinois attribuent une grande attention à ce sujet et ont fait de l'amélioration de la gestion sociale une importante mission stratégique, avec beaucoup de nouvelles expériences et de résultats tangibles, a-t-il dit. La Chine est en train de construire un système de gestion sociale avec caractères chinoises, a indiqué M. Zhou, ajoutant que renforcer et innover la gestion sociale est devenue un large consensus de la société chinoise. "Nous progresserons avec les réformes des mécanismes de gestion sociale, et améliorerons continuellement la qualité de la gestion sociale afin d'assurer que notre société soit remplie de vitalité, d'harmonie et de stabilité", a-t-il déclaré. "Singapour a réalisé non seulement un développement économique connu par le monde, mais également trouvé une voie de gestion sociale qui est basée sur les anciennes cultures orientales en profitant de la civilisation moderne, débouchant sur une société inclusive avec la stabilité politique, l'harmonie sociale et l'environnement amical", a souligné M. Zhou. Il a émis une proposition en quatre points pour renforcer la coopération dans la gestion sociale entre la Chine et Singapour, notamment apprendre de l'un et de l'autre et partager leurs expériences, élaborer des solutions aux problèmes communs à travers des discussions en profondeur, élargir la coopération pour le développement commun, et introduire un mécanisme de coopération pour un avenir brillant. La Chine avait suivi les explorations de Singapour dans la gestion sociale et a appris beaucoup du succès de Singapour, a-t-il ajouté. M. Zhou effectue une visite de deux jours à Singapour visant à renforcer les relations bilatérales entre la Chine et la cité-Etat.
Source: Xinhua |