Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
CHINE ET SOCIÉTÉ
Publié le 15/12/2011
Chine/Russie : s'engager à renforcer la coopération judiciaire

Zhou Yongkang, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), s'est engagé mardi 13 décembre à renforcer la coopération judiciaire avec la Russie.

M. Zhou a fait cette remarque lors de sa rencontre avec Alexandre Konovalov, ministre russe de la Justice, actuellement en visite en Chine.

M. Zhou a déclaré que les échanges et la coopération en matière judiciaire étaient un aspect important des relations sino-russes, ajoutant que les deux pays ont signé un traité d'extradition et un pacte sur l'assistance judiciaire dans les affaires civiles et criminelles.

"La mise en oeuvre des traités a contribué à renforcer les relations bilatérales", a-t-il expliqué.

M. Konovalov a fait l'éloge des progrès dans les relations entre la Russie et la Chine et a appelé les départements judiciaires des deux pays à renforcer la coopération en matière de législation et à offrir des garanties légales aux investissements bilatéraux.

Il a également proposé d'instaurer un mécanisme de coordination judiciaire dans le cadre de l'Organisation de coopération de Shanghai.

Par ailleurs, Zhou Yongkang a félicité le parti Russie unie pour sa victoire aux élections à la Douma.

 

Source: Xinhua



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628