Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
CHINE ET SOCIÉTÉ
Publié le 22/11/2011
La corruption des étrangers pour une valeur dépassant 10 000 yuans sera passible de poursuites judiciaires

Le Parquet populaire suprême de Chine et le ministère chinois de la Sécurité publique ont conjointement publié lundi 21 novembre une réglementation relative aux poursuites judiciaires dans les cas de corruption des Etrangers travaillant en Chine par des Chinois.

Selon la réglementation, les citoyens chinois qui, dans le but de tirer des profits commerciaux illégaux, offrent à des Etrangers travaillant en Chine ou des responsables d'organisations internationales des pots-de-vin d'une valeur supérieure à 10 000 yuans (1 572 dollars) doivent faire l'objet de poursuites judiciaires.

Pour les organisations chinoises, elles doivent faire l'objet de poursuites judiciaires, si le montant des pots-de-vin dépasse les 200 000 yuans.

La corruption des Etrangers travaillant en Chine ou des responsables d'organisations internationales est considérée comme une infraction pénale conformément à l'amendement VIII au Code pénal chinois qui est entré en vigueur le 1er mai 2011.

 

Source: Xinhua



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628