Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
CHINE ET SOCIÉTÉ
Publié le 16/09/2011
Chine/Russie: promouvoir les échanges parlementaires

Les leaders des Parlements chinois et russe ont convenu jeudi 15 septembre à Moscou d'intensifier la coopération législative et de renforcer le développement global des relations bilatérales.

Le consensus a été atteint lors des négociations entre Wu Bangguo, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale de Chine (APN, Parlement chinois), et Boris Gryzlov, président de la Douma, chambre basse du Parlement russe.

Les deux hommes ont également coprésidé la 5ème réunion du comité de coopération de l'APN et de la Douma.

"En utilisant le mécanisme d'échange régulier, les Parlements chinois et russe ont mené des échanges amicaux et une coopération pragmatique dans différents domaines et ont accumulé plein d'expériences estimables", a déclaré M. Wu.

Afin de promouvoir l'amitié et la coopération bilatérales, M. Wu a indiqué que les deux parties devraient continuer de se soutenir pour se développer.

Les deux législatures devraient également appeler les départements gouvernementaux concernés à lancer de grands projets de coopération rapidement et approuver les pactes et accords nécessaires qui créeront un environnement légal solide pour une coopération pragmatique entre les deux pays, a-t-il noté.

Rappelant "le développement dramatique" des relations sino-russes, M. Wu a affirmé que les deux pays ont résolu les problèmes frontaliers une fois pour toutes et se sont soutenus dans des dossiers concernant leurs intérêts clés.

"C'est le choix stratégique du gouvernement et du peuple chinois de développer indéfectiblement les relations sino-russes", a souligné le plus haut législateur chinois.

Lors de la visite du président chinois Hu Jintao en Russie en juin, les deux pays ont établi un plan pour développer les relations des deux pays au cours de la prochaine décennie, promettant de bâtir un partenariat de coopération stratégique global basé sur l'égalité, la confiance mutuelle, le soutien mutuel, la prospérité commune et l'amitié durable, a rappelé M. Wu.

"Ma visite sert uniquement à matérialiser le consensus atteint par les deux chefs d'Etat et à continuer de faire avancer les relations bilatérales", a-t-il affirmé.

M. Gryzlov a de son côté apprécié le mécanisme d'échange parlementaire régulier bilatéral, déclarant que le gouvernement, le Parlement et le peuple russes attachent beaucoup d'importance à la relation avec la Chine, et sont prêts à travailler avec la partie chinoise pour porter les relations bilatérales à un nouveau niveau.

M. Wu est arrivé mercredi à Moscou, entamant une tournée eurasienne dans quatre pays, qui le conduira également en Biélorussie, en Ouzbékistan et au Kazakhstan.

 

Source: Xinhua



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628