Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
CHINE ET SOCIÉTÉ
Publié le 14/09/2011
La transformation du mode de vie des Chinois

Dans un café près du lac Houhai de Beijing.

Durant les trente dernières années de réforme et d'ouverture, l'économie chinoise a connu un essor miraculeux. La population chinoise, créatrice de ce miracle, est principalement caractérisée par sa diligence. Avec le développement économique et social et l'augmentation des revenus, de plus en plus de gens commencent à ralentir le rythme et profiter d'une vie heureuse à travers des loisirs.

Les loisirs contribuent à ralentir le rythme de vie

« Cueillant des chrysanthèmes sous la haie de l'est, on voit aisément les monts du sud bien aimés ». Ces vers écrits par Tao Yuanming, un poète de la dynastie des Jin de l'Est (317-420), traduisent une vie agréable et idéale recherchée par les gens d'autrefois. Dans les temps modernes, malgré les prix élevés et la pression qui résulte de la concurrence intense, les attentes de la population pour cette vie agréable n'ont pas changé.

Liu Sisi, qui travaille dans une banque à Beijing, se passionne depuis peu pour les promenades le long des hutong (ruelle). Le week-end, Liu et ses amis sélectionnent une ruelle de Beijing pour prendre des photos, flâner dans des magasins et le long des murs tachetés, sur lesquels on aperçoit parfois des branches de grenadier.

« Je faisais des heures supplémentaires pour un projet chaque jour. J'étais occupé nuit et jour. Maintenant, ce projet est terminé. Je dois détendre mon esprit », explique Liu.

Selon elle, discuter avec des amis dans un café peut aussi contribuer à éliminer la pression du travail et les ennuis quotidiens.

Comme elle, de plus en plus de jeunes commencent à porter un intérêt accru aux loisirs. En quête de qualité de vie et du bonheur, ils se plaisent à se lancer dans les loisirs pour profiter de la vie à rythme lent.

Le mode de vie « métro-boulot-dodo », découlant d'une très grande attention à l'augmentation des revenus, aura un impact sur les loisirs pour la santé et la jouissance de la vie, estime le professeur Ma Guanghai de l'institut de philosophie et du développement social de l'Université du Shandong.

« Les loisirs et le travail sont des droits fondamentaux de la population. Les loisirs ne reviennent pas à la paresse ou à la perte de temps, ils permettent de mieux travailler et de mieux vivre », souligne Chen Guozhong, président de l'institut de planification et de gestion du tourisme de la province du Shandong.

Au début du mois d'août, le Shandong a publié le premier plan du tourisme et des loisirs des citoyens du pays, et a récemment lancé une campagne de loisirs à l'échelle de la province, afin d'encourager les habitants à participer largement à des activités et promouvoir le développement de l'économie des loisirs.

« Les loisirs sont à la fois un droit humain et une exigence de la nature. Ils entrent dans l'indice du bonheur et la qualité du développement économique », déclare Yu Chong, directeur du bureau du tourisme du Shandong. Selon lui, dans les pays développés, les gens consacrent un tiers de leur temps au travail, un tiers au sommeil, et un autre tiers aux loisirs. Les loisirs sont donc devenus une mesure importante de l'étape de développement et du niveau d'un pays. En même temps, les loisirs sont aussi une force productive qui peut générer la force motrice du développement économique, la consommation.

Les loisirs sont devenus une mesure importante de la qualité de la vie

Ces dernières années, dans le classement de l'indice de bonheur des villes chinoises publié par plusieurs organismes, celles qui occupent les premières places ne sont pas les villes économiquement développées comme Beijing, Shanghai et Shenzhen, mais des villes connues pour les loisirs comme Hangzhou et Chengdu. Selon des experts, la qualité de vie est progressivement considérée comme un indice important pour mesurer le bonheur.

« Qu'est-ce que le bonheur ? Je pense que le bonheur est la santé, et le fait de passer du temps joyeux avec des membres de sa famille ou des amis », affirme Liu Sisi.

Liu Sisi, bien qu'occupée, consacre un ou deux jours chaque semaine à manger et se promener avec les membres de sa famille, ou à faire du sport avec des amis. Elle estime que cela rend sa vie plus riche et le travail intense plus significatif.

Chen Heng, professeur d'anglais dans une école secondaire de la province du Shandong, est unanimement considéré par ses collègues comme une personne « sachant vivre et s'amuser ». Tous les matins et soirs, il se promène avec son épouse dans le parc, et le week-end, ils vont pêcher dans le lac ou faire une randonnée dans les montagnes à la périphérie de la ville. « Maintenant, les parcs et les sites pittoresques de la ville sont bien aménagés, et ouverts gratuitement au public. Marcher souvent en plein air dans ces endroits permet non seulement de faire un peu d'exercice, mais aussi de réguler son humeur », dit-il.

Selon le « Rapport sur le développement des loisirs en Chine » de cette année, un sondage sur les vacances des habitants de Beijing montre que seulement 66,90 % des interrogés ont bénéficié de congés payés, tandis que 17,85 % déclarent ne pas avoir de week-ends fixes. Dans un contexte de concurrence professionnelle intense, les congés payés des employés ne sont pas toujours garantis par les sociétés, et certains n'osent pas poser de congés pour ne pas perdre leur travail.

Pour promouvoir le développement de l'économie des loisirs, il faut que le gouvernement préconise le concept de loisirs, fournisse un grand nombre de ressources, et prenne l'initiative de généraliser le système de congés payés, analyse Chen Guozhong.

À l'heure actuelle, la province du Shandong stipule dans son plan de développement des loisirs des citoyens que la mise en application des congés payés des travailleurs s'inscrit dans l'évaluation du système des responsabilités sociales des sociétés. Les employés sont encouragés à assouplir selon leur volonté le temps des congés annuels, de sorte que le droit aux loisirs soit bien garanti.

 

Source: french.china.org.cn



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628