Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
CHINE ET SOCIÉTÉ
Publié le 03/08/2011
Le gouvernement central insiste sur la transparence dans les affaires gouvernementales

Le Conseil des Affaires d'Etat, gouvernement central chinois, a publié mardi une circulaire appelant au renforcement de la transparence dans les affaires gouvernementales, pour que les fonctionnaires continuent de travailler conformément à la loi et de manière efficace.

"Nous devons élaborer de manière légale, scientifique et démocratique des politiques et élargir les sphères de transparence, notamment à l'égard des plans de réforme, des politiques et des projets importants et directement liés aux intérêts du peuple", indique cette circulaire, publiée conjointement par le Conseil des Affaires d'Etat et le Bureau général du Comité central du Parti communiste chinois.

La circulaire souligne que les dépenses et les budgets des départements gouvernementaux de tous les niveaux, ainsi que les données sur d'importants projets de construction, doivent être publiés de manière détaillée.

"Les départements des gouvernements locaux doivent redoubler d'efforts pour s'assurer de la transparence des affaires gouvernementales, en vue de protéger les droits du peuple à se renseigner et superviser le gouvernement", ajoute la circulaire.

La circulaire insiste également sur l'élaboration de sites Internet officiels des départements gouvernementaux.

 

Source: Xinhua



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628