Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
CHINE ET SOCIÉTÉ
Publié le 30/03/2011
Le carburant fourni par la Chine en route vers le Japon

Le ministère chinois du Commerce a déclaré le 29 mars que 20 000 tonnes de carburant, un don du gouvernement chinois, étaient expédiées au Japon.

Le carburant, comprenant 10 000 tonnes d'essence et 10 000 tonnes de gasoil, a quitté mardi par bateau le port de Dalian dans la province du Liaoning (nord-est de la Chine), a annoncé le ministère dans une brève annonce sur son site Internet.

L'essence et le gasoil ont été embarqués en même temps par la China Shipping Development Co., Ltd, et les autorités compétentes ont grandement aidé pour faciliter les préparatifs, contribuant ainsi à raccourcir le temps nécessaire à l'embarquement et au départ du bateau, a indiqué un représentant de la Dalian Petrochemical, une filiale du groupe PetroChina, le plus grand producteur de pétrole du pays.

Pour répondre aux demandes du gouvernement japonais, la Chine envoie une aide en carburant au Japon, qui a été frappé le 11 mars par un violent séisme et un tsunami.

L'essence doit être envoyée à Etajima dans la préfecture d'Hiroshima et devrait arriver le 1er avril. Le gasoil est quant à lui attendu à Namikata, dans la préfecture d'Ehime, le 2 avril, a-t-on appris du ministère.

 

Source: Xinhua



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628