Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
CHINE ET SOCIÉTÉ
Publié le 19/06/2009
Deng Yujiao échappe à la peine de prison

Deng Yujiao et sa mère

La serveuse qui a mortellement poignardé un fonctionnaire et a blessé un autre était en sanglots lorsqu'elle sortait libre d'un Tribunal de Hubei qui l'a reconnu coupable d'homicide avec une «responsabilité atténuée» mardi.

Deng Yujiao, âgée de 21 ans, dont la situation a attiré l'attention des millions de personnes dans le monde entier, a été reconnue coupable d'homicide volontaire à Xiongfeng Hôtel de Yesanguan le 10 mai dernier, mais elle a échappé à la peine de prison car le tribunal l'a reconnue maniaco-dépressive.

Deng Guida, âgé de 44 ans, directeur du Bureau de promotion commerciale à Yesanguan, est décédé des suites de ses blessures et son plus jeune collègue de 41 ans, Huang Dezhi, a été également blessé dans l'incident.

Alors que sa mère Zhang Shumei l'attendait dans le hall du Tribunal populaire de Badong, Deng était calme et posée pendant l'audience qui a duré entre deux heures et deux heures et demie. L'audience était ouverte à un nombre limité de personnes dont les citoyens et les représentants de la presse, y compris l'agence Xinhua.

A l'extérieur de la cour, Deng, vêtue d'un T-shirt blanc et d'un pantalon noir, a exprimé sa reconnaissance pour l'appui qu'elle a reçu de la part du public, et des internautes en particulier.

Elle a dit qu'elle voulait suivre un traitement contre les troubles psychologiques, et essayer ensuite de trouver un nouvel emploi pour mener une vie paisible. Elle espère également d'apprendre une nouvelle spécialité.

Le tribunal a permis à Deng d'échapper à la peine de prison car selon le jugement elle aurait agi en légitime défense, même si elle fût excessive. Par ailleurs, elle s'est rendue elle-même à la police, ce qui l'a fait encourir une responsabilité juridique limitée.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

1   2   page suivante  



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628