Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
CHINE ET SOCIÉTÉ
Publié le 13/02/2009
La ville de Beijing doit-elle interdire l'allumage et le lancement des pétards ?

Dans la nuit de la Fête des lanternes, il y a eu une incendie à la tour annexe du nouveau siège de CCTV (Télévision centrale de Chine), qui se trouve au bord de la troisième voie périphérique est de la ville de Beijing, et on apprend que cette incendie est due au lancement de feux d'artifice et de pétards. En apprenant cela, un grand nombre d'internautes commencent à discuter en ligne de ce que doit faire les autorités municipales concernées : doivent-elles remettre à exécution l'interdiction du lancement des feux d'artifice et des pétards ?

Dix heures après l'incendie, pour le seul forum d'un grand site web, il a reçu des commentaires publiés en ligne par 350.000 internautes qui en affiché en même temps une multitude de photos concernées. L'enquête menée par un autre important site internet indique que près de 68% des personnes interrogées se déclarent pour l'interdiction, 18% se déclarent contre et 13% disent qu'elles ne sont ni pour ni contre, alors que 1% affirment qu'elles ne s'occupent aucunement du « sentiment de joie d'un instant au moment de l'allumage des pétards achetés avec de l'argent qui se volatilisent ainsi ».

Un internaute pékinois a indiqué que l'allumage et le lancement de feux d'artifice et de pétards ont effectivement un côté manifestant la joie et l'allégresse, mais qu'il ne faut pas oublier que Beijing est une grande métropole très peuplée et que cette réalité augmente sensiblement l'apparition du danger. D'autre part, le lancement des feux d'artifice et des pétards occasionnent terriblement la pollution de l'environnement et de l'atmosphère et gaspillent énormément de l'argent, c'est pourquoi son interdiction est tout à fait raisonnable et nécessaire. Pour satisfaire ceux qui sont contre l'interdiction, on pourra prendre certaines mesures : allumage et lancement collectifs dans des endroits désignés, confection de feux d'artifice et de pétards sûrs causant moins de bruit et n'occasionnant aucune pollution, … etc. Un autre internaute de la Province du Shandong a indiqué que pour fêter le Nouvel An chinois et pour célébrer la Fête des lanternes, on pourrait suivre d'autres habitudes rituelles plus sûres

L'interdiction de lancement assurera effectivement la sécurité, mais les gens qui sont contre pensent qu'en agissant ainsi l'ambiance de la fête sera diminué énormément. Ils insistent qu'en tant que culture traditionnelle, le lancement de feux d'artifice et de pétards lors de la fête ne doit pas faire l'objet d'une restriction dure et inflexible.

Les 13% de personnes qui ne se prononcent pas sur cette affaire disent qu'il faut tenir compte des « deux choses » : normalisation de la fabrication des feux d'artifice et des pétards et garantie de la sécurité personnelle des allumeurs et des lanceurs. A cet effet, il est important d'améliorer la conscience de ces derniers quant à la protection de l'environnement et à la sécurité personnelle et de choisir des méthodes sûres d'allumage et de lancement.

Le début de cette année est la quatrième fête de printemps suivant le changement d' « interdiction en restriction » décidé par la Municipalité de Beijing en ce qui concerne le lancement de pétards et de feux d'artifice. De source bien informée, de zéro heure de la veille du Nouvel An jusqu'à 22 heures du cinquième jour du calendrier chinois, il y a eu dans toute la ville 103 cas d'incendie et 403 blessés provoqués par l'allumage et le lancement.

 

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628