Zheng Xixi et son mari se sont disputés sur la même question chaque année avant la Fête du Printemps depuis qu'ils se sont mariés à Shanghai il y a 4 ans. Il s'agit de la question chez les parents de qui ils vont s'apprêter à célébrer cette fête traditionnelle.

Les jeunes gens âgés de 29 ans se sont installés à Shanghai après avoir obtenu les diplômes universitaires. Mme. Zheng est de Chongqing et son mari est de Yantai (province du Shandong).

"Je suis enfant unique et j'ai besoin de passer la fête la plus importante de l'année chez mes parents", a dit Mme. Zheng vendredi 23 janvier.

Mais son mari utilise le même argument et aucun d'eux n'envisage de faire un compromis. La querelle dure pendant des jours avant qu'une "solution acceptable" ne soit trouvée, dit Mme. Zheng.

Cette année, le couple est finalement parvenu à un compromis: inviter leurs parents à Shanghai.

"La querelle est très frustrante et cela nuit même parfois à notre relation", a expliqué Mme. Zheng.

"Mais nous ne pouvons pas trouver une solution universelle à ce problème."

En Chine, des millions de jeunes couples, en particulier ceux qui sont nés dans les années 1980, sont tous confrontés à ce problème à l'approche de la Fête du Printemps. Selon la tradition chinoise, la femme doit toujours passer cette fête traditionnelle avec ses beaux-parents. Mais les choses ont changé au fil du temps.

La plupart des jeunes gens âgés d'une vingtaine d'années sont des enfants uniques dans la famille, la politique du planning familial ayant été mise en place en 1979. Dans des grandes villes comme Beijing ou Shanghai, de nombreux jeunes gens travaillent loin de chez eux et la Fête du Printemps est la seule occasion pour eux de revenir dans leur ville natale.

Il a été annoncé qu'en Chine, le nombre de foyers ayant un enfant a dépassé le seuil de 100 millions.

Au cours des dernières années, la question chez les parents de qui passer la Fête du Printemps est devenue un sujet brûlant dans les médias chinois. Et voici quelques suggestions qui ont été faites par les médias:

Premièrement, rendre visite aux deux maisons. Le couple peut bien rendre visite aux deux familles pendant une semaine de vacances, le temps et l'argent le permettant. Mais cela peut être très fatigant et très coûteux.

Deuxièmement, rentrer chacun chez soi. Passer les vacances du Nouvel An avec vos parents seuls pourrait vous rappeler des souvenirs d'enfance. Mais en rester à l'écart de votre partenaire pendant la fête pourrait affecter votre relation.

Troisièmement, rendre la visite à la famille de chacun à tour de rôle. Il semble équitable de visiter la ville natale d'un partenaire une année et celle de l'autre partenaire l'année suivante. Mais les partenaires doivent s'entendre sur ce plan avant le mariage.

Enfin, inviter les parents à la maison.

Et si vous avez une grande maison, invitez donc vos parents et ceux de votre partenaire en même temps. Mais ce n'est pas facile d'avoir les quatre parents sous le même toit.

Zhang Yiwu, célèbre critique littéraire avait même suggéré que les gens réfléchissent bien à d'autres façons de passer la Fête du Printemps que de se rendre dans leur ville d'origine.

"Rentrer chez soi n'est plus du tout obligatoire pour passer ces vacances traditionnelles", a dit ce professeur de l'Université de Beijing.

"Si vous ne pouvez vraiment pas rentrer à la maison, vous pouvez utiliser les moyens de technologie de l'information pour communiquer avec votre famille, par exemple."

Il a dit aussi que les jeunes couples doivent se comprendre, se respecter et communiquer plus avec leurs parents.

"Les parents devraient également être plus tolérants et ouverts par rapport à cette question", a annoncé M. Zhang.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne