Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
CHINE ET SOCIÉTÉ
Publié le 13/01/2009
Le président chinois rencontre Jimmy Carter

Le président chinois Hu Jintao a rencontré lundi à Beijing l'ancien président américain Jimmy  Carter, à l'occasion du 30e anniversaire de l'établissement des  relations diplomatiques entre les deux pays.

Le président chinois Hu Jintao a rencontré lundi à Beijing l'ancien président américain Jimmy Carter, à l'occasion du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

"En tant que vieux amis du peuple chinois, vous avez joué un rôle important dans l'établissement des relations diplomatiques sino-américaines et vous avez été témoins de cette décision historique," a déclaré M. Hu à une délégation américaine, conduite par M.Carter, qui est en Chine pour participer à des événements commémoratifs.

Grâce à la "diplomatie du ping-pong" qui a fait fondre la glace entre les deux nations, le président américain Richard Nixon a effectué une visite historique en Chine en 1972.

Les deux pays ont officiellement établi des relations diplomatiques le 1er janvier 1979.

La délégation américaine venue à Beijing assister aux célébrations inclut d'importants anciens diplomates, tels que l'ancien secrétaire d'Etat américain Henry Kissinger, les anciens conseillers à la sécurité nationale Brent Scowcroft et Zbigniew Brzezinski, ainsi que des anciens ambassadeurs américains en Chine.

"Pendant longtemps, en poste ou à la retraite, vous avez fait des efforts constants pour bâtir l'amitié entre nos deux pays et développer nos relations. Je vous remercie beaucoup pour ces efforts," a souligné le président chinois.

"Pour tous les citoyens américains, notamment pour leurs dirigeants, c'est une occasion exceptionnelle à célébrer," a répondu M.Carter.

Il a transmis à cette occasion les salutations personnelles du président américain élu Barack Obama au président chinois, ainsi que son engagement de poursuivre le respect mutuel et le partenariat dont les deux pays ont joui depuis 30 ans.

"Tout le monde, y compris Deng Xiaoping, aurait été surpris par les grands changements qui ont eu lieu non seulement à l'intérieur de votre pays, mais aussi dans les relations entre nos deux pays," a ajouté l'ancien président américain.

 

Source: Xinhua



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628