Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
CHINE ET SOCIÉTÉ
Publié le 25/12/2007
La Chine augmentera les pensions des retraités d'entreprise

La Chine augmentera les pensions des retraités d'entreprise à partir du 1er janvier 2008 en vue de compenser l'impact de la hausse des prix à la consommation sur la vie de la population.

Les pensions des personnes retraitées d'entreprise avant la fin de l'année seront augmentées en fonction de leur âge ainsi que du nombre d'années et du montant des cotisations versées, selon une circulaire publiée conjointement par les ministères du Travail et de la Sécurité sociale (MTSS) et des Finances.

Le texte n'a pas précisé les détails de cette augmentation, mais un officiel du MTSS a dit qu'elle serait en moyenne supérieure à celle de cette année, qui s'élevait à 90 yuans (12 dollars) par personne et par mois.

Le MTSS a indiqué avoir demandé à ses départements locaux d'élaborer des programmes détaillés pour s'assurer que les pensionnaires puissent obtenir l'augmentation avant la Fête du Printemps.

L'indicateur clé de l'inflation de la Chine, l'indice des prix à la consommation, a progressé de 6,9% en glissement annuel pour la 11e année consécutive en novembre, ce qui est dû en grande partie à la hausse des prix des aliments, en particuler du porc et de l'huile.

Le gouvernement n'a cessé d'augmenter les pensions des retraités d'entreprise au cours des trois dernières années, portant à 963 yuans en moyenne en 2007 la pension de retraite mensuelle contre 714 yuans en 2005.

La Chine compte aujoud'hui 40 millions de retraités d'entreprise.

Fin 2006, environ 187,66 millions de travailleurs urbains se sont inscrits au système de pension national, soit 76% de la population active de la Chine.

 

(Source : Xinhua)

 



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628