Le Département de contrôle des entrées et sorties du territoire, relevant du Bureau de la Sécurité publique de la Municipalité de Beijing appliquera progressivement la « Réglementation sur l’obtention de visas et de permis de séjour en faveur des étrangers », rédigée par le ministère chinois de la Sécurité publique et qui devrait simplifier la procédure d’obtention de visas et de permis de séjour par les étrangers résidant dans la capitale chinoise.

Les mesures de simplification concernent entre autres le permis de séjour permanent et l'autorisation de séjour provisoire accordés aux étrangers, ainsi que l'annulation de visa de retour pour les étrangers ayant choisi Beijing comme leur lieu de résidence « permanent ».

De plus, le Département susmentionné a assoupli, à l'égard d'une partie des étrangers, le délai de validité des visas ou des autorisations de séjour provisoire. Si la personne concernée est en mesure de fournir les documents exigés, elle pourra obtenir alors un visa permettant deux ou multiples entrées pour une durée de six à douze mois, le nombre de demandes de visa deviendra illimité.

(Source: le Quotidien du Peuple en ligne)