中文 | English | Deutsch | 日本語
ACCUEIL MONDE CHINE ET SOCIÉTÉ ÉCONOMIE ÉNERGIE-ENVIRONNEMENT LIVRES BLANCS JO 2008
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES DOCUMENTS Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
A la recherche d’une nouvelle percée dans la réforme financière

Lan Xinzhen

Banque populaire de Chine, siégée à Beijing

Alors que la vitesse de la croissance continue de ralentir, l'économie chinoise a besoin d'une nouvelle réforme pour se redresser. Le secteur financier, très monopolisé par l'Etat, devient la cible première de la réforme au fur et à mesure du perfectionnement du système de l'économie de marché socialiste.

La finance constitue le noyau de l'économie moderne. Mais le système financier chinois en vigueur ne s'adapte plus au développement de l'économie chinoise.

Actuellement, son principal inconvénient est le monopole de l'offre de fonds par les banques nationales, qui empêche les crédits bancaires de soutenir le développement des PME et l'émergence de nouvelles industries.

Les PME constituent le principal pourvoyeur d'emplois du pays, ainsi qu'une force importante du développement économique, alors que les nouvelles industries sont les secteurs-clés pour la réorientation de l'économie chinoise en cours. Il est nécessaire d'éliminer radicalement cet inconvénient, afin de garantir le développement durable et sain de l'économie.

Pour ce faire, il faut entamer une réforme financière pour complètement libérer le potentiel des investissements privés.

Actuellement, sur le marché chinois, existent près de 4 000 milliards de capitaux privés qui spéculent sur l'immobilier, le prêt usuraire, les œuvres d'art, l'alcool, etc. Légaliser les prêts et emprunts privés, orienter rationnellement les capitaux non gouvernementaux vers l'économie réelle et transformer la spéculation en financement permettra d'atténuer sensiblement les difficultés des PME et de rééquilibrer le rapport entre l'offre financière des banques et l'appétit démesuré des PME pour le crédit. La réforme financière va favoriser le financement privé, consolider les succès du développement de l'économie privée et la pousser à apporter une contribution plus importante au développement de l'économie du pays.

La réforme financière montrera également que, plutôt que de recourir prioritairement à la politique monétaire comme c'était le cas auparavant, le gouvernement central table sur l'approfondissement de diverses réformes nécessaires dans les systèmes financier, fiscal et économique.

Réformer radicalement le secteur financier et briser le monopole des banques n'a rien d'une sinécure, parce qu'il faut innover dans le système financier, maintenir la stabilité au sein du secteur et éviter d'affecter le développement stable et sain de l'économie. Les diverses parties devront agir de concert pour matérialiser les principes de réforme avancés par le gouverneur de la Banque centrale Zhou Xiaochuan, à savoir « diminuer le contrôle, soutenir l'innovation, encourager les entreprises privées, servir les unités de bases, consolider l'économie réelle, coordonner les mesures auxiliaires, et garantir la sécurité et la stabilité ». Les acteurs de la réforme seront également appelés à réagir à temps, souplement et correctement face aux divers problèmes qui surviendront dans le processus de réforme financière.

A en juger par la situation actuelle, deux questions méritent d'être prises en considération pour entamer la réforme : la première, c'est de légaliser les prêts et emprunts privés, d'établir en priorité les règles du financement privé, de légiférer dans ce domaine d'une manière scientifique, afin de réglementer et garantir le rôle positif des investissements privés dans la croissance économique ; la seconde, c'est de libérer les finances non gouvernementales, de développer énergiquement un marché financier pluriel et diversifié, et de réformer les taux d'intérêts en réponse à la marchéïsation.

Compte tenu du développement stable de l'économie, le gouvernement chinois souhaite que la réforme financière entamée dans la ville de Wenzhou joue un rôle d'éclaireur, aide à établir un système financier diversifié correspondant au développement socio-économique, améliore nettement le service financier et renforce la capacité de parer aux risques financiers éventuels et offre des expériences au service de la réforme financière dans l'ensemble du pays. Il est regrettable que l'expérience de Wenzhou n'ait pas répondu à l'appel du milieu à la libéralisation des taux d'intérêt et à la fondation de banques à capitaux exclusivement privés ou des banques d'actionnariat.

Nous souhaitons que la réforme financière se poursuive en profondeur au profit de la restructuration de l'économie chinoise.

 

Beijing Information


Brèves plus
- Hu Jintao nomme quatre nouveaux ambassadeurs
- Xi Jinping insiste sur l'importance de promouvoir l'Etat de droit
- Beijing se dit choqué par les propos du PM japonais
- La Chine prend le contrôle d'un port pakistanais
- Des fragments de météorite retrouvés dans la ville russe de Chelyabinsk
- Face à l'électricité nucléaire française, la Chine a d'autres choix
- L'environnement chinois non affecté par l'essai nucléaire réalisé mardi par la RPDC
- Xi Jinping exhorte le PCC à accepter les critiques
 
Ministère français de l'Education nationale : le chinois est enseigné sur l'ensemble du territoire
À Saint-Germain-en-Laye à l'ouest de Paris, le collège les Hauts-Grillets est bien connu. En tant que collège international, il a des sections anglaise, allemande, polonaise, etc. Cette année, il a ouvert une section chinoise, avec des cours et des examens entièrement en chinois.
L´actrice chinoise Fan Bingbing en couverture de Madame Figaro
Surnommée « l'idole impériale », l'actrice chinoise Fan Bingbing a illustré les couvertures des versions chinoise et française du magazine Madame Figaro. Le magasine l'a qualifiée de « plus grande star chinoise » et a noté que les Chinois la considèrent comme « la plus belle femme du monde ».
Les stars chinoises au 65e festival de Cannes
Le 17 mai, en marge du 65e festival de Cannes, la Soirée de la Chine a été organisée en présence d'acteurs et réalisateurs chinois comme Jackie Chan, Zhou Xun, Feng Shaofeng , Dong Dawei, Feixiang et le metteur en scène Gu Changwei.
Restauration d'anciennes fresques à Ngari
Les ruines, situées dans le district de Zanda de la préfecture de Ngari, étaient autrefois une ville du royaume de Gugé qui a gouverné l'ouest du Tibet du Xe siècle jusqu'au milieu du XVIIe siècle.
Ouverture de la première banque régionale au Tibet
La première banque régionale du Tibet a ouvert ses portes mardi 22 mai 2012 et concentrera son activité sur l'aide au financement des micro et petites entreprises et l'amélioration des services financiers dans cette région.
La seule et unique église catholique au Tibet
La seule et unique église catholique au Tibet se trouve à Yanjing, un village de l'ethnie Naxi, sur la rive est du fleuve Lancang, dans la préfecture de Chamdo.
Le dalaï lama apathique envers la perte de la vie
Le soi-disant "leader spirituel" des bouddhistes tibétains a accueilli froidement cette semaine la nouvelle d'un nouveau suicide avec un brusque "sans commentaire" à la question d'un journaliste lui demandant si les moines devaient cesser de s'auto-immoler.
Les rêves des amateurs d'hôtel s'évanouissent sous la charge de travail
Comme beaucoup de jeunes filles, j'avais l'habitude de rêver d'une vie romantique dans un lieu magnifique où je pourrais être mon propre patron, mais à la différence de beaucoup d'autres, j'ai été fidèle à mon rêve. Je n'ai pas envoyé de CV à une centaine de compagnies après avoir obtenu mon diplôme, j'ai plutôt poursuivi ma propre voie.
Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628
 京ICP备08005356号