中文 | English | Deutsch | 日本語
ACCUEIL MONDE CHINE ET SOCIÉTÉ ÉCONOMIE ÉNERGIE-ENVIRONNEMENT LIVRES BLANCS JO 2008
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES DOCUMENTS Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
Beijing doit-elle interdire l'utilisation de produits pyrotechniques ?

 

Les pétards, plaisir traditionnel des enfants pour la Fête du printemps. (Baidu)

 Lors de la soirée de la Fête des lanternes, un incendie se produisit dans la tour annexe du nouveau siège de CCTV (Télévision centrale de Chine). Celle-ci se trouve au bord de la troisième voie périphérique est de la ville de Beijing. Par la suite, le public apprit que cet accident était dû à l'emploi de feux d'artifice et de pétards. Dès qu'ils apprirent les causes de cet accident, un grand nombre d'internautes commença à discuter en ligne de la marche à suivre pour les autorités municipales : doivent-elles appliquer de nouveau l'interdiction concernant l'emploi de produits pyrotechniques dans la ville ?

Dix heures après le sinistre, pour le seul forum d'un célèbre site Internet, 350 000 internautes publièrent des commentaires, photos à l'appui. L'enquête menée par un autre site de renom indiqua que près de 68% des personnes interrogées se déclarèrent favorables à l'interdiction, 18% contre et 13% sans opinion, tandis qu'1% des sondés affirmèrent qu'elles ne ressentaient aucun « sentiment de joie furtif lié à l'explosion de produits pyrotechniques et à l'argent qui part ainsi en fumée ».

Un internaute pékinois a indiqué que l'utilisation de ces produits a effectivement un côté positif, celui de manifester la joie et l'allégresse, mais qu'il ne fallait pas négliger la taille de cette vaste métropole très peuplée qu'est Beijing et que la concentration de personnes augmentait sensiblement les risques d'accident. D'autre part, leur emploi occasionne une sévère pollution atmosphérique et environnementale, sans compter sur le gaspillage énorme d'argent, ce qui pourrait justifier cette interdiction. Afin de ménager partisans et détracteurs des produits pyrotechniques, certaines mesures seraient envisageables : allumage et lancement collectifs dans des endroits désignés, conception de feux d'artifice et de pétards sûrs de plus faible niveau sonore et sans incidence sur l'environnement,… Un autre internaute de la province du Shandong a indiqué que pour le Nouvel An chinois et la Fête des lanternes, des pratiques plus sûres devraient être appliquées.

Si cette interdiction pourrait garantir la sécurité, les détracteurs de cette tradition estiment que l'ambiance festive serait également menacée. Ils jugent que cette tradition festive ne doit pas faire l'objet d'une restriction dure et inflexible.

Les 13% sans avis jugent qu'il faut tenir compte des deux aspects : normalisation de la fabrication des feux d'artifice et des pétards et garantie de la sécurité personnelle des allumeurs et des lanceurs. A cet effet, il est important d'améliorer la conscience de ces derniers quant à la protection de l'environnement et à la sécurité et de choisir des méthodes plus sûres pour leur emploi.

Cette année marque la quatrième fête de printemps de levée de l'interdiction en la matière décidée par la municipalité de Beijing. Les chiffres officiels dénombrent du premier jour du Nouvel An chinois (00h) jusqu'au cinquième jour du calendrier chinois (22h), pour toute la ville 103 cas d'incendie et 403 blessés liés à l'emploi de produits pyrotechniques.

 

Beijing Information

 


Brèves
- Hu Jintao nomme quatre nouveaux ambassadeurs
- Xi Jinping insiste sur l'importance de promouvoir l'Etat de droit
- Beijing se dit choqué par les propos du PM japonais
- La Chine prend le contrôle d'un port pakistanais
- Des fragments de météorite retrouvés dans la ville russe de Chelyabinsk
- Face à l'électricité nucléaire française, la Chine a d'autres choix
- L'environnement chinois non affecté par l'essai nucléaire réalisé mardi par la RPDC
- Xi Jinping exhorte le PCC à accepter les critiques
- Li Keqiang rencontre et rassure les habitants défavorisés de Mongolie intérieure
- Xi Jinping se rend chez des villageois démunis et des ouvriers migrants au Gansu
 
Trois personnes à suivre
 
La défense nationale de la Chine en 2008
Sur le nouveau point de départ historique, la Chine poursuit fermement une voie de développement pacifique. Elle pratique également avec résolution une politique extérieure de paix et d'indépendance et une politique de défense nationale à caractère défensif. De concert avec les autres pays, elle œuvre à la construction d'un monde harmonieux, caractérisé par une paix durable et une prospérité commune.
Tibet
D'autres fêtes tibétaines

Les Tibétains sont peut-être l'ethnie de Chine qui célèbre le plus grand nombre de fêtes particulières, c'est-à-dire propres à leur groupe ethnique.

Crise financière mondiale
Changement de cap pour la stratégie internationale de Lenovo
Aux yeux de certains médias, la stratégie internationale du constructeur informatique chinois est déraisonnable et disperse les forces de l'entreprise, à la racine des difficultés actuelles.
Crise financière mondiale
L'industrie bancaire chinoise est à son meilleur niveau historique
Au cours des onze premiers mois de 2008, les institutions bancaires chinoises ont réalisé des profits nets de 690,52 milliards de yuans, soit une croissance de 39,5 % par rapport à la même période de 2007.
Tremblement de terre du Sichuan
Un autre enfant pour les couples ayant perdu leur enfant dans le séisme
Ils ne peuvent jamais oublier leur fille de 19 ans qui a été tuée par le tremblement de terre du 12 mai 2008. Mails aujourd'hui, le bébé mignon dans les bras de Yang Xia a diminué quelque peu leur peine.
Tremblement de terre du Sichuan
Sichuan: la moitié des réservoirs endommagés remis en état cette année
Le gouvernement du Sichuan dépensera plus de 37,7 milliards de yuans cette année dans la réparation de 1 000 réservoirs et 378 km de berges.
Chine ABC
Record historique pour les conférences de presse en 2008
La Chine a réalisé de grandes avancées dans la préparation des conférences de presse en 2008, parvenant à fournir de l'information sur le développement socioéconomique tout comme sur les urgences majeures au moment opportun et de manière concise.
Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628
 京ICP备08005356号