Le 27 juin 2012, le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Hong Lei a tenu une conférence de presse.

Hong Lei : Sur l'invitation du Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi, le Ministre d'Etat et Ministre des Affaires étrangères portugais Paulo Portas effectuera une visite officielle en Chine du 30 juin au 8 juillet.

Q : Selon la presse, lors de sa visite au Chili, le Premier Ministre Wen Jiabao aurait fait savoir que la création d'un forum sur la coopération Chine-Amérique latine pourrait être envisagée afin de construire une plate-forme de haut niveau pour les relations entre les deux parties. Pourriez-vous nous en dire plus sur cette proposition chinoise ?

R: Ces dernières années, les relations entre la Chine et les pays latino-américains se sont développées dans de vastes domaines et à de multiples niveaux. Dans le contexte actuel, développer la coopération globale Chine-Amérique latine par la création d'un mécanisme de coopération d'un plus haut niveau qui ferait progresser davantage les relations sino-latino-américaines permettrait à la Chine et aux pays de l'Amérique latine de mieux travailler ensemble pour relever les défis planétaires et réaliser un développement partagé. Durant sa visite au Chili le 26 juin, le Premier Ministre Wen Jiabao a prononcé, devant la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes des Nations Unies, une allocution intitulée Restons à jamais bons amis de confiance dans laquelle il a proposé de créer un forum sur la coopération Chine-Amérique latine qui servirait de plate-forme d'un plus haut niveau pour la coopération entre les deux parties. La Chine entend travailler en commun avec les pays de l'Amérique latine afin de réaliser au plus vite cet objectif et inaugurer une ère nouvelle pour le développement des relations Chine-Amérique latine.

Q : Selon la presse, le Président syrien Bashar Al-Assad aurait fait savoir récemment que la Syrie a basculé dans une « guerre générale ». Quel est votre commentaire là-dessus?

R: La Chine préconise toujours le règlement politique de la question syrienne, qui est pour elle la bonne voie à suivre. Vu la situation actuelle, la communauté internationale devra appuyer en priorité les efforts de médiation de l'Envoyé spécial Kofi Annan, et exhorter les différentes parties syriennes à appliquer immédiatement le cessez-le-feu et à mettre fin à la violence, à mettre en œuvre intégralement les résolutions pertinentes du Conseil de Sécurité et la proposition en six points de Monsieur Annan et à engager au plus vite un dialogue politique sans conditions préalables ni résultats préétablis. La Chine entend œuvrer ensemble avec la communauté internationale en faveur d'une solution pacifique, juste et adéquate à la question syrienne.

Q : Pourriez-vous nous parler un peu plus de la visite en Chine du Ministre d'Etat et Ministre des Affaires étrangères portugais Paulo Portas ?

R: La Chine et le Portugal sont liés par une amitié traditionnelle. Avec l'établissement en 2005 du partenariat stratégique global sino-portugais, les relations entre les deux pays sont entrées dans une nouvelle phase de développement. Ces dernières années, les deux pays ont travaillé main dans la main pour lutter contre la crise financière internationale, et ont vu leur amitié et leur confiance mutuelle se renforcer, leur coopération pragmatique avancer sans cesse et les liens d'amitié entre leurs peuples se raffermir plus encore. La Chine est prête à travailler ensemble avec le Portugal pour intensifier les consultations politiques, élargir la coopération mutuellement avantageuse et les échanges socio-culturels et enrichir sans cesse le partenariat stratégique global.

Lors de sa visite en Chine, le Ministre Paulo Portas sera reçu par le Vice-Premier Ministre Li Keqiang et s'entretiendra avec le Ministre Yang Jiechi.

Q: Le Vietnam a déclaré hier que le projet de coopération pour la prospection et l'exploitation en Mer de Chine méridionale proposé par la CNOOC était « illégal » et que les blocs concernés se trouvaient dans la zone économique exclusive du Vietnam. Comment y réagissez-vous?

R: La publication par l'entreprise chinoise de la liste des blocs faisant l'objet d'un appel d'offre est un acte commercial tout à fait normal qui est conforme à la législation chinoise et à l'usage international. La Chine et le Vietnam ont déjà eu beaucoup de consensus sur la gestion adéquate de leurs divergences maritimes. Nous espérons que le Vietnam respectera ces consensus, se gardera de tout acte de nature à compliquer ou à amplifier les litiges et arrêtera immédiatement ses activités violant les droits des autres pays dans les eaux concernées.

Source: Ministère chinois des Affaires étrangères