Modifier la taille du texte

Modifier la taille du texte

Imprimer cet article

Commenter cet article

BEIJING INFORMATION
CULTURE Vidéos ÉDUCATION ET SCIENCES Panorama du Tibet VOYAGE E-MAIL
Conférence de presse du MAE de Chine
Publié le 16/05/2012
14 mai 2012


Le 14 mai 2012, le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Hong Lei a tenu une conférence de presse.

Hong Lei : Sur l'invitation du Président du Timor-Leste Ramos-Horta, la Vice-Présidente du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois Wang Zhizhen, représentante spéciale du Président Hu Jintao, participera, du 17 au 20 mai à Dili, aux activités célébrant le dixième anniversaire de la fondation du Timor-Leste et de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Timor-Leste.

Q : Le Bureau d'administration de la pêche en mer de Chine méridionale du Ministère de l'Agriculture a annoncé un moratoire de la pêche de deux mois et demi dans la plupart des eaux de la mer de Chine méridionale, y compris les eaux de l'île Huangyan à partir du 16 mai. Cette décision est-elle liée à la situation actuelle autour de l'île Huangyan ? Les bateaux administratifs et de surveillance maritime chinois seront-ils retirés à ce moment-là ? Selon certains internautes, en faisant cela, la Chine se préparerait à l'usage de la force contre les Philippines. Comment y réagissez-vous ?

R : Le moratoire de la pêche en mer est une mesure administrative appliquée depuis de longues années par les départements chinois compétents. Il a pour but de protéger les ressources biologiques maritimes des eaux concernées et n'a rien à voir avec l'affaire de l'île Huangyan. Vous pouvez vous renseigner auprès des départements compétents pour plus de précisions sur ce dispositif. Nous avons expliqué à plusieurs reprises notre position sur l'affaire de l'île Huangyan et nous restons toujours attachés aux consultations diplomatiques pour résoudre ce problème.

Q : Selon certaines sources, le Secrétaire philippin aux Affaires étrangères Albert Del Rosario aurait récemment déclaré que les Philippines n'accepteraient pas les demandes de la Chine sur la question de l'île Huangyan, que le dialogue diplomatique entre les deux parties sur cette question n'aboutirait au mieux qu'à un « accord provisoire », et non à un règlement définitif du litige, et que les Philippines exigeaient une solution globale à la question de l'île Huangyan par les voies politique, juridique et diplomatique. Quels sont vos commentaires là-dessus ?

R : Nous avons déjà été très clairs sur notre position de principe sur la question de l'île Huangyan. Nous demandons aux Philippines de respecter effectivement notre souveraineté territoriale et de s'abstenir de tout acte pouvant amplifier et compliquer la situation. Il faut notamment s'en tenir aux consultations diplomatiques pour trouver une solution au problème actuel, au lieu de continuer à enflammer l'opinion publique et à envoyer des messages contradictoires.

Q : Le Ministre australien des Affaires étrangères Bob Carr est en visite en Chine. Veuillez nous présenter son programme de rencontres et d'entretiens.

R : Sur l'invitation du Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi, le Ministre australien des Affaires étrangères Bob Carr est en visite officielle en Chine du 11 au 16 mai. C'est la première visite en Chine de M. Carr depuis sa prise de fonction, et un échange bilatéral important qui s'inscrit dans le cadre du 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'Australie. Durant sa visite, M. Carr s'entretiendra avec le Ministre Yang Jiechi et les deux parties procéderont à des échanges de vue approfondis sur le développement continu des relations bilatérales et des questions internationales et régionales d'intérêt commun. D'autres activités officielles seront également prévues à la demande de la partie australienne. Nous sommes convaincus que cette visite jouera un rôle important pour le renforcement de la confiance et de la connaissance mutuelles entre les deux parties, l'approfondissement de la coopération pragmatique dans tous les domaines et la promotion du développement global des relations sino-australiennes.

Q : Selon certaines sources, à l'issue des législatives algériennes du 10 mai, le parti au pouvoir « Front de libération nationale » a obtenu 220 sièges à l'Assemblée populaire nationale, gardant ainsi sa première place au parlement. Quels sont vos commentaires là-dessus ?

R : Récemment, les élections à l'Assemblée populaire nationale d'Algérie se sont tenues dans d'heureuses conditions, nous nous en réjouissons et nous en exprimons nos félicitations à la partie algérienne. La Chine et l'Algérie sont liées par une amitié traditionnelle profonde et un partenariat stratégique. Nous soutenons les efforts actifs de l'Algérie visant à promouvoir la réforme politique et à préserver la stabilité sociale, et nous entendons travailler ensemble avec elle pour faire avancer sans cesse nos relations d'amitié et de coopération.

 

Source: Ministère chinois des Affaires étrangères



Beijing Information
24 Baiwanzhuang, 100037 Beijing République populaire de Chine
Edition française: Tél: 68996274 Fax: 68326628