Le 5 avril 2012, le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Hong Lei a tenu une conférence de presse.

Hong Lei : La 7e réunion des Secrétaires du Conseil de sécurité des pays membres de l'Organisation de Coopération de Shanghai(OCS) se tiendra le 12 avril à Beijing sous la présidence du Conseiller d'Etat Meng Jianzhu. Les Secrétaires du Conseil de sécurité des pays membres de l'OCS y participeront sur invitation. La réunion va aborder les sujets tels que la situation sécuritaire de la région et l'approfondissement de la coopération entre les membres de l'OCS dans le domaine de la sécurité.

Q : Selon des sources, les élections législatives partielles au Myanmar se sont déroulées dans d'heureuses conditions. Comment le voyez-vous ? Selon vous, la communauté internationale doit-elle lever au plus vite les sanctions sur le Myanmar ?

R : Les élections législatives partielles au Myanmar sont les premières élections nationales depuis la fondation du gouvernement élu par le peuple l'année dernière, et sont universellement reconnues à l'intérieur du pays et par la communauté internationale. La Chine espère que ces élections contribueront à promouvoir le processus de la réconciliation politique nationale, et à favoriser la stabilité et le développement au Myanmar.

Nous avons pris note que certains pays occidentaux ont exprimé leur intention de lever partiellement les sanctions sur le Myanmar, et nous y sommes favorables. La position chinoise sur la question concernée est constante. La Chine appelle les différentes parties à lever au plus tôt toutes les sanctions sur le Myanmar.

Q : Veuillez nous donner vos informations sur l'affaire liée au personnel chinois au large des Palaos. Qu'est-ce que votre Ministère a fait à cet égard ?

R : Selon les informations communiquées à la Chine par les services compétents des Palaos, le 31 mars, lors de la poursuite par la police des Palaos d'un bateau de pêche chinois soupçonné de pêcher illégalement dans la zone maritime des Palaos, un membre d'équipage chinois a été accidentellement tué par balle et 25 autres arrêtés.

Le Ministère chinois des Affaires étrangères attache une haute importance à cette affaire. Comme la Chine n'a pas de relations diplomatiques avec les Palaos, l'Ambassade de Chine en Micronésie, qui est en charge des affaires concernant les Palaos, a déclenché immédiatement le mécanisme d'urgence, exhorté les Palaos à nous communiquer les informations sur cette affaire et à la traiter de manière juste et adéquate, et mandaté l'association de l'amitié aux Palaos pour rendre visite aux marins détenus.

Des officiels consulaires de l'Ambassade de Chine en Micronésie se sont rendus aux Palaos le 5 avril pour rendre visite aux personnes détenues, se renseigner davantage sur cette affaire, fournir l'assistance nécessaire et exhorter les Palaos à traiter cette affaire de manière juste et adéquate.

Q : L'Iran est toujours en désaccord avec les Six sur le lieu du nouveau tour de dialogue. Qu'en pensez-vous ?

R : Pour la Chine, le lieu du dialogue n'est pas la question la plus importante. L'essentiel, c'est que le dialogue entre les Six et l'Iran puisse reprendre au plus tôt, se poursuivre et aboutir à des résultats. Nous espérons que les parties concernées travailleront ensemble pour se mettre d'accord rapidement sur le lieu du dialogue.

Q : Le premier contingent des soldats américains sont arrivés dans le nord de l'Australie. Quels sont vos commentaires sur l'élargissement de la présence militaire américaine en Australie ?

R : La situation générale s'avère stable en Asie-Pacifique à l'heure actuelle, la recherche de la stabilité, du développement et de la coopération constitue la tendance et l'aspiration générales. La Chine estime que ce dont les peuples de la région ont le plus besoin, c'est un environnement régional de paix et de stabilité, des perspectives d'une prospérité commune et des partenariats de coopération mutuellement avantageuse. Les politiques régionales des différentes parties et leur interaction doivent contribuer à la paix, à la stabilité et au développement de la région. Nous souhaitons que les pays concernés fassent ensemble des efforts constructifs pour bâtir une région Asie-Pacifique marquée par l'harmonie et la bonne entente.

Q : Selon des prévisions, si la mise en orbite du satellite par la Corée du Nord échoue, la chute des débris satellitaires affecterait peut-être les pays et régions environnants. Quels sont vos commentaires là-dessus ?

R : La Chine a immédiatement exprimé ses préoccupations et inquiétudes après la déclaration du lancement de satellite par la RPDC. Sauvegarder la paix et la stabilité de la Péninsule coréenne et de l'Asie du Nord-Est correspond aux intérêts communs des différentes parties et constitue également leur responsabilité commune. La Chine espère que, dans le contexte actuel, les parties concernées pourront garder le sang-froid et la retenue, s'abstenir des actions susceptibles de compliquer la situation, afin de préserver la paix et la stabilité de la Péninsule coréenne et de l'Asie du Nord-Est.

Q : Certains commerçants nigérians à Guangzhou disent qu'il est difficile pour les membres de leurs familles d'obtenir un visa pour venir en Chine. quelles sont vos réactions à cet égard ?

R : La politique de visa de la Chine a pour but de préserver les intérêts nationaux et de servir les échanges normaux entre les personnels chinois et étrangers. Nous nous en tenons à la politique de réforme et d'ouverture, souhaitons la bienvenue aux étrangers pour voyager, faire du business, visiter et entreprendre d'autres activités normales en Chine, et nous sommes prêts à leur fournir toutes sortes de facilités. La politique de visa de la Chine est unanimement appréciée par nos amis étrangers. Concernant la question concrète liée à la demande de visa que vous venez d'évoquer, vous pouvez vous renseigner auprès de la mission diplomatique ou consulaire de la Chine dans le pays concerné.

Q : Récemment, la deuxième Conférence des « Amis de la Syrie » s'est tenue en Turquie. Quels sont vos commentaires sur le résultat de la Conférence ?

R : La Chine estime que les paroles et actes des parties concernées sur la question syrienne doivent aider à apaiser la tension en Syrie, à favoriser au plus tôt un cessez-le-feu, à lancer le dialogue politique, à préserver la paix et la stabilité en Syrie et au Moyen-Orient, et non pas le contraire.

Q : Selon certains reportages, en Chine, beaucoup de sites Internet locaux ont été attaqués par des pirates informatiques internationaux, ces derniers prétendant avoir agi pour « promouvoir la liberté sur Internet ». Comment le voyez-vous ?

R : D'abord, le réseau d'Internet chinois est ouvert, les internautes y jouissent d'une liberté entière. La Chine a vu naître en peu de temps 500 millions d'internautes et 300 millions de blogueurs, ce qui démontre pleinement l'attractivité et l'ouverture du réseau chinois. Deuxièmement, le gouvernement chinois gère le réseau d'Internet selon la loi. Troisièmement, ces reportages montrent encore une fois que la Chine est victime des cyberattaques.

Q : Certains pays de l'ASEAN disent que les discussions sur le contenu essentiel du « Code de conduite en Mer de Chine méridionale » doivent reposer sur le rôle central de l'ASEAN, la Chine y sera invitée après la conclusion d'un accord au sein de l'ASEAN. Quelle est votre attitude à ce sujet ?

R : Il y a dix ans, la Chine a signé avec les pays de l'ASEAN la Déclaration sur la conduite des parties en Mer de Chine méridionale qui a pour but et principe d'unir les efforts de la Chine et de l'ASEAN en faveur de la paix et de la stabilité en Mer de Chine méridionale. La Déclaration n'a pas pour vocation de résoudre les litiges liés à la souveraineté territoriale et aux droits et intérêts maritimes en Mer de Chine méridionale. L'ASEAN a souligné à maintes reprises que, en tant qu'organisation régionale, elle ne prend pas position sur les questions litigieuses, et que les litiges liés à la Mer de Chine méridionale doivent être réglés par les pays concernés à travers des négociations pacifiques. La Chine et les pays de l'ASEAN mettent toujours activement en œuvre la Déclaration, y compris l'organisation des séminaires et la coopération sur les projets concernés, l'élaboration du « Code de conduite en

Mer de Chine méridionale » fait partie de l'application de la Déclaration et fera l'objet des discussions directes entre la Chine et les pays de l'ASEAN.

Q : Selon des sources, le Royaume-Uni, la France et les Etats-Unis ont distribué au Conseil de Sécurité unprojet de la déclaration du Président exigeant au gouvernement syrien un cessez-le-feu avant le 10 avril. Quelle est votre position vis-à-vis de ce projet ?

R : La Chine soutient les efforts de médiation de l'émissaire conjoint des Nations Unies et de la Ligue arabe pour la crise syrienne Kofi Annan. Elle estime que les parties syriennes concernées doivent coopérer activement avec la médiation de Kofi Annan, et que l'action de la communauté internationale, y compris celle du Conseil de Sécurité, doit constituer une aide constructive à la médiation de Kofi Annan afin de faire cesser au plus tôt la violence, d'apaiser la tension en Syrie, de promouvoir le dialogue politique et de préserver la paix et la stabilité au Moyen-Orient.

Q : Selon des sources, une compagnie chinoise envisage de lancer un projet touristique aux îles Xisha dans le courant de l'année. Est-ce que cela est incompatible avec la Déclaration sur la conduite des parties en Mer de Chine méridionale ?

R : La Chine possède la souveraineté indiscutable sur les îles Xisha et les eaux adjacentes.