Conférence de presse du 12 juillet 2011 |
Le 12 juillet, le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Hong Lei a tenu une conférence de presse. Hong Lei : Sur l'invitation du Premier Ministre du Conseil des Affaires d'Etat Wen Jiabao, le Premier Ministre de la République d'Iraq Nouri Al-Maliki effectuera une visite officielle en Chine du 17 au 21 juillet. Sur l'invitation de son homologue chinois Yang Jiechi, le Ministre canadien des Affaires étrangères John Baird se rendra en visite officielle en Chine du 17 au 21 juillet. Q : Le Sud-Soudan a proclamé son indépendance il y a quelques jours et déclaré demander son adhésion à l'ONU. Quels sont vos commentaires là-dessus ? R : La Chine salue la fondation de la République du Sud-Soudan et soutient son adhésion à l'ONU. Elle entend développer une relation d'amitié et de coopération avec le Sud-Soudan sur la base des cinq principes de la coexistence pacifique et maintenir des échanges et coopération avec lui dans le cadre de l'ONU. Q : Veuillez présenter le programme et les principaux sujets de la visite en Chine du Premier Ministre iraquien Nouri Al-Maliki. Qu'attend la Chine de cette visite ? Et comment considère-t-elle les relations sino-iraquiennes actuelles ? R : C'est la première fois que le Premier Ministre Nouri Al-Maliki se rendra en visite en Chine. Durant cette visite, il rencontrera le Président Hu Jintao et s'entretiendra avec son homologue chinois Wen Jiabao. Les dirigeants des deux pays mèneront des discussions sur la consolidation des relations d'amitié et de coopération sino-iraquiennes, l'élargissement et l'approfondissement de la coopération pragmatique entre les deux pays dans de différents domaines et aussi échangeront leurs vues sur les questions régionales et internationales d'intérêt commun. Liés par une amitié traditionnelle, la Chine et l'Iraq voient, ces dernières années, leurs échanges politiques maintenir une bonne dynamique, leurs relations économiques et commerciales se développer régulièrement et leurs échanges humains et culturels se multiplier chaque jour davantage. Ils affichent tous deux une forte volonté d'approfondir encore plus leurs relations bilatérales. Le gouvernement chinois accorde une haute importance au développement de ses relations d'amitié et de coopération avec l'Iraq, soutient le processus de reconstruction en Iraq et entend travailler de concert avec la communauté internationale pour continuer d'aider le peuple iraquien, dans la mesure de son possible, à mener une vie heureuse et paisible. Q : Le Secrétaire philippin aux Affaires étrangères Albert del Rosario a fait savoir que, lors de sa récente visite en Chine, il avait proposé à la Chine de soumettre les litiges sur les îles Nansha entre les deux pays au Tribunal international du droit de la mer. Comment réagissez-vous à ce sujet ? R : La position de la Chine sur la Mer de Chine méridionale est claire et constante. La Chine préconise depuis toujours le règlement des litiges y relatifs à travers les négociations directes entre les pays intéressés. Q : Le Chef d'état-major interarmées américain Mike Mullen est en visite en Chine. Hier, il a rencontré des responsables de l'armée chinoise et évoqué la vente d'armes par les Etats-Unis à Taiwan, la question de la Mer de Chine méridionale et d'autres dossiers. Veuillez nous donner des précisions là-dessus. R : Lors de sa visite en Chine, le Chef d'état-major interarmées américain Mike Mullen a rencontré respectivement M. Xi Jinping, Vice-Président de l'Etat et Vice-Président de la Commission militaire centrale, M. Guo Boxiong, Vice-Président de la Commission militaire centrale, et M. Liang Guanglie, Conseiller d'Etat et Ministre de la Défense nationale. Il s'est entretenu avec le Chef d'état-major général de l'Armée populaire de Libération Chen Bingde. Les deux parties, chinoise et américaine, ont procédé à des échanges de vues sur les relations entre les deux pays et les deux armées. Le service compétent chinois a déjà publié des informations précises en la matière. Veuillez les consulter. Q : Selon des reportages, les Etats-Unis auraient annoncé qu'ils suspendraient une partie de leurs aides militaires au Pakistan. Des commentaires ont fait savoir que la Chine pourrait compléter cette partie suspendue. Quels sont vos commentaires là-dessus ? R: Le Pakistan est un pays très important en Asie du Sud. La stabilité et le développement du Pakistan sont étroitement liés à la paix et à la stabilité dans la région. En tant que pays voisin ami du Pakistan, la Chine a toujours fait de son mieux pour l'aider à améliorer les conditions de vie de sa population et à réaliser le développement socio-économique durable. La Chine continuera à le faire dans l'avenir. Q : Certains pays se préoccupent du développement continu des technologies de satellite en Chine, car ces technologies peuvent être directement utilisées à des fins militaires. Qu'en pensez-vous ? Par ailleurs, la Chine et la RPDC ont échangé des délégations ces derniers temps. Pouvez-vous nous en donner des informations ? R : La Chine estime que l'espace extra-atmosphérique doit être totalement utilisé à des fins pacifiques au profit de toute l'humanité. La Chine œuvre toujours à l'utilisation pacifique de l'espace extra-atmosphérique, se prononce contre sa militarisation et la course aux armements, et entend développer une coopération internationale en la matière. Elle est prête à travailler ensemble avec les différentes parties pour promouvoir l'utilisation pacifique de l'espace extra-atmosphérique et préserver la sécurité dans l'espace. Sur votre deuxième question. Récemment, la Chine et la RPDC se sont envoyé des délégations d'amitié pour commémorer le cinquantenaire de la signature du Traité d'amitié, de coopération et d'assistance mutuelle entre la Chine et la RPDC. Hier, le Président Hu Jintao a rencontré à Beijing la délégation de la RPDC, conduite par M. Yang Hyong sop, Vice-Président du présidium de l'Assemblée populaire suprême de la RPDC. Le Président Hu Jintao a indiqué que l'envoi mutuel des délégations de la Chine et de la RPDC à l'occasion du cinquantenaire de la signature du Traité d'amitié, de coopération et d'assistance mutuelle entre la Chine et la RPDC, date historique, permettra d'approfondir leurs relations de bon voisinage, d'amitié et de coopération mutuellement avantageuse. Depuis 50 ans, dans l'esprit dudit traité, les deux pays se sont témoigné respect et soutien et ont développé une coopération étroite pour faire progresser sans cesse leurs relations bilatérales. Le PCC et le gouvernement chinois, a souligné le Président Hu Jintao, attachent une grande importance au développement des relations d'amitié et de coopération entre la Chine et la RPDC. La Chine entend, toujours selon les principes de maintenir la tradition en se tournant vers l'avenir et de renforcer le bon voisinage, l'amitié et la coopération, multiplier les échanges de haut niveau, approfondir la communication stratégique, élargir la coopération mutuellement avantageuse et renforcer les échanges d'expériences en matière de gestion des affaires du Parti et de l'Etat, pour développer en profondeur les relations d'amitié et de coopération entre la Chine et la RPDC. Le Vice-Président Yang Hyong sop, à son tour, a exprimé ses félicitations au 90e anniversaire du PCC. Il a indiqué par ailleurs que l'amitié traditionnelle entre les deux pays, fondée et développée par les dirigeants des anciennes générations des deux côtés, est une richesse commune pour les deux parties. Grâce aux engagements des plus hauts dirigeants des deux pays et aux efforts conjugués de part et d'autre, les relations entre la Chine et la RPDC sont entrées dans une nouvelle phase de développement, marquée par un approfondissement continu des échanges et coopération entre les deux parties. La RPDC attache une grande importance à ses relations d'amitié et de coopération avec la Chine et entend travailler avec elle pour consolider et développer davantage ces relations et préserver la paix et la stabilité dans la région. Par ailleurs, le Président du Comité permanent de l'APN Wu Bangguo a rencontré le Vice-Président Yang Hyong sop. Le Conseiller d'Etat Dai Bingguo a été présent, ensemble avec le Vice-Président Yang Hyong sop, au banquet de commémoration offert par l'Ambassadeur de la RPDC en Chine dans l'Ambassade. L'Association du Peuple chinois pour l'amitié avec l'étranger et l'Association d'amitié Chine-RPDC ont aussi organisé une réception de commémoration.
Source: Ministère chinois des Affaires étrangères |