Le 7 juillet 2011, le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Hong Lei a tenu une conférence de presse.

Q : Selon des médias japonais, lors de sa récente visite en Chine, le Ministre japonais des Affaires étrangères Takeaki Matsumoto a exprimé ses inquiétudes sur la situation actuelle en Mer de Chine méridionale. Quelle a été la position de la Chine?

R : Lors de l'entretien avec son homologue japonais il y a quelques jours, le Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi a réaffirmé la position de principe de la Chine sur la question de la Mer de Chine méridionale, soulignant le fait que les voies maritimes ont toujours été ouvertes dans les eaux environnant la Chine et le Japon, de même que dans les eaux entourant le continent asiatique et que la liberté de navigation y est garantie. Le Japon, qui a toujours été un des grands bénéficiaires de la libre navigation dans ces eaux, y compris dans la Mer de Chine méridionale, connaît bien la situation réelle dans ces zones maritimes.

Q : La ville de Pyeongchang de la République de Corée s'est vu attribuer les Jeux Olympiques d'hiver de 2018. Quels sont vos commentaires à ce sujet?

R: Nous félicitons la République de Corée pour avoir obtenu l'organisation des Jeux Olympiques d'hiver 2018. Nous sommes convaincus qu'elle sera un bon hôte et que les JO d'hiver 2018 sera un grand succès.

Q: Selon nos informations, un haut responsable du Ministère chinois des Affaires étrangères s'est rendu récemment à Benghazi, en Libye. Veuillez nous donner des informations sur cette visite.

R: Le Directeur général d'Asie de l'Ouest et d'Afrique du Nord du Ministère des Affaires étrangères Chen Xiaodong s'est rendu à Benghazi le 6 juillet. Il a rencontré respectivement le vice-président du Bureau exécutif du « Conseil national de transition » (CNT) M. Ali al-Issaoui et le responsable des affaires étrangères M. Salah.

M. Chen Xiaodong a exprimé la profonde préoccupation de la Chine concernant la crise libyenne qui, depuis plus de quatre mois, a infligé d'énormes souffrances à la population libyenne et accru l'instabilité dans la région. Selon lui, cette situation ne peut pas durer et il faut trouver une solution politique le plus tôt possible.

La Chine, par la voix de M. Chen Xiaodong, a appelé les deux parties libyennes aux conflits à donner la priorité aux intérêts fondamentaux du pays et du peuple ainsi qu'à la paix et à la stabilité de la région, à entamer le plus tôt possible des négociations de fond sur la cessation des conflits et les futurs arrangements politiques, et à répondre positivement aux efforts de médiation des différentes parties, notamment de l'Union africaine.

Selon M. Chen Xiaodong, la Chine attache une grande importance au rôle du CNT libyen et le considère comme un « interlocuteur de dialogue important ». Elle entend maintenir des contacts avec le CNT pour contribuer à un règlement politique rapide de la crise libyenne.

Les responsables du CNT libyen ont salué les efforts déployés par la Chine pour un règlement pacifique de la crise en Libye. Estimant que le règlement définitif de la question libyenne passe par des négociations politiques, ils ont déclaré qu'ils ne rejetaient pas le plan de l'UA pour le règlement de la crise libyenne. Se disant prêts à renforcer les échanges avec la Chine, ils ont réitéré leur engagement d'assurer la sécurité des ressortissants et des intérêts chinois dans les zones sous leur contrôle.

Q : Veuillez nous présenter le programme précis de la visite en Chine du Secrétaire philippin aux Affaires étrangères ainsi que les principaux sujets de discussion.

R : Sur l'invitation du Ministre Yang Jiechi, le Secrétaire philippin aux Affaires étrangères Albert del Rosario effectuera une visite officielle en Chine du 7 au 9 juillet. Il est arrivé à Beijing ce matin. Demain, il s'entretiendra avec le Ministre Yang Jiechi dans la matinée et sera reçu par un dirigeant chinois dans l'après-midi.

Les deux parties échangeront leurs points de vue sur des sujets comme le renforcement des échanges de haut niveau entre les deux pays, la promotion de la coopération mutuellement avantageuse, le traitement adéquat des questions spécifiques dans les relations bilatérales et les efforts communs à déployer pour promouvoir la coopération régionale en Asie de l'Est. D'autres informations sur cette visite seront publiées en temps opportun.

Q : Récemment, la Vice-Ministre mexicaine des Relations extérieures Lourdes Aranda est venue en Chine. Veuillez nous présenter les rencontres qu'elle a eues et les sujets qui y ont été abordés.

R : Récemment, la Vice-Ministre mexicaine des Relations extérieures Lourdes Aranda a effectué une visite en Chine. Elle a mené avec le Vice-Ministre chinois des Affaires étrangères Li Jinzhang le deuxième dialogue stratégique sino-mexicain, qui leur a permis d'avoir des échanges de vues sur les moyens d'approfondir le partenariat stratégique sino-mexicain ainsi que sur les grandes questions internationales et régionales d'intérêt commun. Mme Aranda a également mené, avec le Ministre assistant des Affaires étrangères Zhang Kunsheng, les 11^e consultations politiques entre les Ministères des Affaires étrangères des deux pays. Des informations sur ce sujet ont déjà été publiées.

Q: Selon nos informations, le FMI envisage de nommer M. Zhu Min son Directeur général adjoint. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

R : La Chine estime depuis toujours que le FMI doit poursuivre la réforme de sa gouvernance pour renforcer la représentation et les droits à la parole des marchés émergeants et des pays en développement et que le processus de sélection des hauts responsables du FMI doit être ouvert, transparent et basé sur le mérite.

Q : Le Vice-Premier Ministre Zhang Dejiang se rendra bientôt en RPDC pour assister aux célébrations du cinquantenaire de la signature du Traité d'amitié, de coopération et d'assistance mutuelle entre la Chine et la RPDC. Ce Traité prévoit que si une partie subit des attaques militaires étrangères, l'autre partie doit lui apporter immédiatement des assistances militaires et autres. Est-ce que cette clause est toujours valable ?

R : Régler les problèmes par voie de dialogue et de consultations pour dénucléariser la Péninsule coréenne et y assurer une paix et une stabilité durables, cela correspond aux intérêts communs de toutes les parties. Et c'est aussi le point de départ et l'objectif fondamental de la Chine dans le traitement des problèmes de la Péninsule coréenne. Nous continuerons à œuvrer au développement des relations d'amitié et de coopération entre la Chine et la RPDC et à jouer un rôle constructif dans le maintien de la paix et de la stabilité régionales.

Q : Le Dalaï Lama, qui est actuellement en visite aux Etats-Unis, y a rencontré des officiels américains et sera encore reçu par des parlementaires américains. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

R : Nous nous opposons fermement à ce que le Dalaï Lama se livre, dans des pays étrangers, à des activités visant à diviser la Chine. Et nous sommes résolument contre tout soutien et tout encouragement apportés à ces activités par quelconque gouvernement ou personnage politique étranger. Cette position de la Chine est constante et claire. Nous souhaitons que les Etats-Unis tiennent ses paroles sur les questions liées au Tibet et traitent ces questions de façon prudente et adéquate dans l'intérêt des relations entre les deux pays.

Source: Ministère des Affaires étrangères de Chine