Le 22 février 2011, le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Ma Zhaoxu a tenu une conférence de presse.

Q : Selon des reportages, à l'initiative de l'Indonésie, une réunion informelle des Ministres des Affaires étrangères des Etats membres de l'ASEAN se tient les 22 et 23 février sur les conflits frontaliers entre le Cambodge et la Thaïlande. Quels sont vos commentaires là-dessus ?

R : Le Cambodge et la Thaïlande sont tous Etats membres de l'ASEAN et pays voisins amis de la Chine. Après l'éclatement des conflits frontaliers entre ces deux pays, la Chine a intervenu auprès des deux parties, par un travail méticuleux, pour les convaincre de faire preuve de calme et de retenue afin d'éviter une escalade de la situation et de régler les divergences par voie de consultations. Nous avons noté que l'Indonésie, président en exercice de l'ASEAN, a convoqué récemment une réunion informelle des Ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN sur ce sujet. La Chine apprécie et soutient les efforts actifs déployés par l'Indonésie dans le cadre de l'ASEAN pour s'interposer dans ces conflits et est prête à travailler ensemble avec l'ASEAN et l'ensemble de la communauté internationale pour continuer à jouer un rôle constructif pour un règlement adéquat des questions concernées.

Q : Comment voyez-vous la situation actuelle agitée en Libye ? Le Conseil de Sécurité des Nations Unies se réunira plus tard aujourd'hui pour en discuter. Quel rôle la Chine y jouera-t-elle ?

R : La Chine suit de très près l'évolution de la situation en Libye. Elle espère que le pays rétablira le plus tôt possible la stabilité sociale et l'ordre normal et assurera effectivement la sécurité des ressortissants et des entreprises chinois en Libye et de leurs biens.

Depuis l'éclatement des troubles le 16 février en Libye, des déprédations ont été commises dans différentes régions. Les sièges de certaines entreprises chinoises ont été attaqués par des dévastateurs qui ont fait des blessés. Le gouvernement chinois accorde une haute importance à cette situation et a demandé immédiatement à l'Ambassade de Chine en Libye de prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité des ressortissants et des entreprises chinois dans le pays. Le Ministère chinois des Affaires étrangères a déclenché le mécanisme d'urgence tout de suite. La Chine a déjà fait des représentations d'urgence auprès de la Libye et lui a demandé d'ouvrir le plus tôt possible une enquête sur ces attaques, d'en punir sévèrement les auteurs et de garantir effectivement la sécurité des ressortissants et des entreprises chinois en Libye. Actuellement, l'Ambassade de Chine en Libye a mis en place un mécanisme de contact avec toutes les entreprises chinoises dans le pays pour les informer de la situation sécuritaire dans les meilleurs délais, et leur demande de renforcer les mesures sécuritaires et de se préparer à des situations d'urgence.

Les départements chinois concernés et l'Ambassade de Chine en Libye travaillent, en prêtant une attention particulière, à mettre en place les dispositifs concernés pour protéger, par tous les moyens, la sécurité personnelle et matérielle des Chinois en Libye et les intérêts d'Etat de la Chine. Nous vous en communiquerons des informations sans tarder.

Q : Un grand nombre d'entreprises et de ressortissants chinois se trouvent actuellement en Libye. Est-ce que vous en avez un chiffre précis ? Des employés d'entreprises chinoises ont souhaité, sur leur micro-blog, que le gouvernement chinois les aide à sortir de la situation difficile comme il l'a fait lorsqu'il avait rapatrié les ressortissants chinois de l'Egypte. La Chine envisage-t-elle un rapatriement par charter ou par d'autres moyens ?

R : Comme ce que je viens de dire, les départements concernés en Chine, le Ministère des Affaires étrangères et l'Ambassade de Chine en Libye travaillent, sans perdre du temps, pour mettre en place les dispositifs concernés pour protéger par tous les moyens la sécurité personnelle et matérielle des Chinois en Libye et les intérêts d'Etat de notre pays. Si nous en avons des informations, nous les publierons en temps utile.

Q : Récemment, la BBC et la VOA ont annoncé qu'elles arrêteraient leurs émissions de radio en chinois. Quels sont vos commentaires là-dessus ?

R : J'ai lu des reportages là-dessus. Il s'agit des décisions prises par les médias concernés eux-mêmes.

Source: Ministère des Affaires étrangères de Chine