Q : Lors de la visite en Chine de l'Emir du Koweït Sheikh Sabah Al-Ahmed Al-Jaber Al-Sabah, les deux pays signeront-ils un accord de coopération pétrolière de 9 milliards de dollars, y compris sur un projet de raffinage ?

R : Concernant la visite en Chine de l'Emir du Koweït, je vous ai déjà donné des informations précises lors de la conférence de presse de mardi. Fort complémentaires dans le domaine des ressources en hydrocarbures, la Chine et le Koweït mènent une excellente coopération sur ce plan. Les services compétents et les entreprises concernées des deux pays sont en train de discuter d'un renforcement de leur coopération mutuellement avantageuse.

Q : Le Président du Comité des Chefs d'Etats-majors interarmes des Etats-Unis Michael Mullen a laissé entendre dans un discours prononcé récemment que l'augmentation rapide de la puissance militaire chinoise semblait viser les forces américaines en Asie-Pacifique. Avez-vous des commentaires supplémentaires à ce sujet ? Deuxième question, le Ministère des Affaires étrangères a-t-il averti les citoyens étrangers qu'ils pourraient être mis en quarantaine ou sous observation médicale lorsqu'ils viennent en Chine ?

R : Le porte-parole du Ministère a déjà réagi à votre première question. Je voudrais toutefois souligner que la Chine poursuit fermement une politique extérieure d'indépendance et de paix et une voie de développement pacifique. La politique chinoise de la défense est de nature défensive et ne constitue de menace pour aucun pays.

Concernant votre deuxième question, la mise sous observation médicale de certains voyageurs chinois et étrangers a pour objectif d'éviter une propagation plus étendue de l'épidémie et de protéger la santé et la sécurité des populations. Elle est nullement une mesure discriminatoire visant les citoyens étrangers. D'ailleurs une grande majorité des personnes sous observation médicale sont des citoyens chinois. Nous nous efforçons de fournir à toutes ces personnes de bonnes conditions de vie et d'hygiène. La plupart d'entre elles se sont montrées compréhensives et se disent satisfaites des conditions de vie qui leur sont offertes.

Je voudrais vous rappeler que la Chine est un pays en développement doté d'une population très nombreuse et très dense. Ayant vécu la douloureuse expérience de l'épidémie du SRAS, nous avons pris des mesures nécessaires pour éviter que la grippe A/H1N1 entraîne des conséquences graves. C'est non seulement pour empêcher l'épidémie d'entrer en Chine, mais aussi pour prévenir la propagation de la maladie en Asie tout entière. Ces mesures permettent non seulement de protéger la Chine, mais aussi contribuent à un contrôle rapide de la maladie à l'échelle mondiale.

Si vous n'avez plus de question, je lève la séance. Je vous remercie de votre présence.