Dans l'après-midi du 7 mai 2009, le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Ma Zhaoxu a tenu une conférence de presse dont les questions et les réponses sont les suivantes :

Ma Zhaoxu : Bonjour à tous. J'ai tout d'abord deux nouvelles à vous annoncer.

Sur l'invitation du Président Hu Jintao, le Président de la République fédérative du Brésil Luiz Inácio Lula da Silva effectuera une visite d'Etat en Chine du 18 au 20 mai.

Sur l'invitation du Ministre des Affaires étrangères de la Fédération de Russie Sergueï Lavrov, le Ministre des Affaires étrangères de la République populaire de Chine Yang Jiechi participera le 15 mai à Moscou à la Réunion des Ministres des Affaires étrangères des Etats membres de l'Organisation de Coopération de Shanghai (OCS). Cette réunion sera consacrée à la préparation du Sommet de l'OCS prévu à Yekaterinburg en Russie à la mi-juin. Les Ministres des Affaires étrangères échangeront également leurs points de vue sur l'approfondissement de la coopération pragmatique de l'OCS dans tous les domaines ainsi que les grandes questions internationales et régionales.

Maintenant, je suis prêt à répondre à vos questions.

Q : Selon des reportages, depuis 2006 jusqu'aujourd'hui, 77 enfants chinois enlevés de leurs familles sont disparus d'un centre d'accueil en Angleterre. Quelles sont les mesures prises par le gouvernement chinois pour réprimer l'enlèvement et la traite des êtres humains ? Comment réagissez-vous à cette information ? Ma deuxième question, la Chine a suspendu la réception des demandes de visas express ou urgents aux Etats-Unis. Est-ce pour prévenir la propagation de la grippe A/H1N1 ?

R : Le gouvernement chinois attache une grande importance à la protection des droits et intérêts légitimes des citoyens chinois et à la répression de l'enlèvement et de la vente des femmes et des enfants. Grâce à nos efforts inlassables, ce crime est efficacement réprimé sur le territoire chinois et nous avons fait d'importants progrès dans ce domaine. La Chine prend également une part active à la coopération judiciaire internationale et mène une coopération efficace avec les pays et organisations concernés pour réprimer la traite des êtres humains et l'immigration illégale. La communauté internationale devra travailler ensemble pour lutter contre ces deux fléaux auxquels font face tous les pays du monde. La Chine continuera à œuvrer pour le renforcement de la coopération internationale en la matière. Quant au cas précis que vous avez mentionné, nous sommes en train de le vérifier.

C'est en conformité avec la législation chinoise que nous avons décidé de réajuster la politique du visa. Ces réajustements ne sont pas discriminatoires et ne visent aucun pays. Je voudrais souligner qu'il n'y a aucun changement dans la politique chinoise du visa pour les citoyens américains. Ces réajustements n'affecteront pas les déplacements normaux des étrangers en Chine ni les échanges humains entre la Chine et les autres pays.