Dans l'après-midi du 5 mai 2009, le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Ma Zhaoxu a tenu une conférence de presse et répondu aux questions portant sur, entre autres, des dossiers de la grippe A/ H1N1 impliquant des pays et des ressortissants étrangers, la publication par l'Australie d'un livre blanc sur la défense nationale, la visite en Chine de l'Emir du Koweït ainsi que le Dialogue économique et commercial de haut niveau Chine-UE.

Ma Zhaoxu: Bonjour à tous. C'est pour moi un grand plaisir de travailler de nouveau avec vous. J'espère que vous avez tous passé de bonnes vacances du 1er mai. J'ai tout d'abord trios nouvelles à vous annoncer.

Premièrement, sur l'invitation du gouvernement sud-africain, le Vice-Président du Comité national de la CCPPC Abdul'ahat Abdulrixit se rendra en Afrique du Sud pour assister à la cérémonie d'investiture du nouveau Président sud-africain le 9 mai prochain en tant qu'envoyé spécial du Président Hu Jintao.

Deuxièmement, sur l'invitation du Président Hu Jintao, l'Emir du Koweït Sheikh Sabah Al-Ahmed Al-Jaber Al-Sabah effectuera en Chine une visite d'Etat du 10 au 13 mai.

Troisièmement, sur l'invitation du Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi, le Ministre canadien des Affaires étrangères Lawrence Cannon effectuera une visite officielle en Chine du 9 au 13 mai.

Maintenant, je suis prêt à répondre à vos questions.

Q: Le gouvernement canadien a menacé de porter plainte devant l'OMC à cause de l'embargo chinois sur l'importation de la viande de porc et des produits porcins de la province d'Alberta. Comment la Chine y réagit-elle?

R: L'épidémie que nous connaissons actuellement est d'une virulence exceptionnelle. Pour garantir la sécurité du secteur de l'élevage et la santé des hommes, le gouvernement chinois a été obligé de prendre des mesures de prévention provisoires dont la suspension de l'importation de porcs vivants et de produits à base de porc venant des régions touchées par l'épidémie comme le Mexique et les Etats-Unis. Cette mesure est conforme à la législation chinoise en la matière. Cette mesure d'urgence de protection prise par la Chine répond au principe de régionalisation défini par l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE) et à la réglementation de l'OMC qui prévoit des mesures de quarantaine rigoureuses en cas d'urgence ainsi qu'une minimisation des impacts de ces mesures sur le commerce. La Chine a réagi dans le respect de l'usage international. En réalité, beaucoup de pays ont pris des mesures similaires.

Je voudrais souligner le fait que dès le début, l'OMS a baptisé cette épidémie la grippe porcine A et mis en avant le 24 avril sur son site web le lien entre cette épidémie et le virus de grippe animal. L'OMS a ensuite déclaré qu'il s'agissait d'une « urgence de santé publique à portée internationale » et relevé progressivement à 5 le niveau d'alerte pandémique. En plus, on ignore toujours l'origine, les modes et voies de transmission du virus. Par conséquent, les mesures prises par le gouvernement chinois conformément à la législation concernée sont tout à fait nécessaires et appropriées.