Q : J'ai deux questions. La première, le Département du Trésor des Etats-Unis a annoncé hier qu'il sanctionnera le chef du « Mouvement islamique du Turkestan oriental » Abdul Haq. Quels sont les commentaires de la partie chinoise là-dessus ? La deuxième, le Premier Ministre japonais Taro Aso a fait des offrandes au sanctuaire Yasukuni au cours de ses activités sacrificielles du printemps. Avez-vous un commentaire là-dessus ?

R : S'agissant de votre première question, Abdul Haq est un chef important du « Mouvement islamique du Turkestan oriental » et il a été inscrit sur la liste des terroristes. Ses principales activités criminelles consistent à participer aux organisations terroristes et y jouer un rôle de leader, recruter des membres pour les organisations terroristes, et inciter, fomenter et organiser des actes terroristes. Le « Mouvement islamique du Turkestan oriental » est une organisation terroriste identifiée par le gouvernement chinois et le Conseil de Sécurité de l'ONU. Depuis longtemps, cette organisation a entrepris, de manière effrénée, des actes terroristes violents, faisant de nombreuses victimes parmi les civils et causant de lourdes pertes matérielles. Cela menace gravement la stabilité de la société chinoise, ainsi que la sécurité et la stabilité des autres pays et régions.

Le gouvernement chinois adopte une position très claire sur la lutte contre le terrorisme et participe activement au processus international de lutte antiterroriste. Combattre le « Mouvement islamique du Turkestan oriental » s'inscrit totalement dans cette lutte, ce qui correspond non seulement aux intérêts de la Chine, mais également aux intérêts communs de la communauté internationale, y compris les Etats-Unis. La Chine entend, dans un esprit de coopération sur un pied d'égalité et mutuellement avantageuse, continuer à renforcer les échanges et la coopération avec différents pays du monde pour que la lutte antiterroriste enregistre de nouveaux progrès, en faveur de la paix et de la stabilité régionales et mondiales.

Concernant votre deuxième question au sujet du sanctuaire Yasukuni, il s'agit là d'une importante question politique sensible dans les relations sino-japonaises. Ce que nous souhaitons, c'est que le Japon observe strictement le consensus réalisé par les deux pays en vue de surmonter les obstacles politiques entravant les relations bilatérales et de promouvoir un développement sain des relations d'amitié et de coopération sino-japonaises, et traite les questions concernées de manière adéquate et prudente.

Q : Est-ce que la Chine participera à la Conférence internationale des donateurs sur la Somalie qui discutera de l'aide humanitaire et financière en faveur de ce pays ? Quelles sont les attentes chinoises ?

R : La Chine qui se prononce depuis toujours pour une plus grande attention et un engagement plus fort de la communauté internationale face à la question somalienne soutient la Conférence internationale à Bruxelles des donateurs sur la Somalie, organisée par les Nations Unies, l'Union africaine et l'Union européenne. La Chine y sera représentée par des diplomates de haut rang de sa Mission permanente auprès des Communautés européennes. Nous espérons que cette conférence donnera des résultats positifs en appui au processus politique en Somalie.

La Chine soutient la coopération internationale pour combattre la piraterie somalienne conformément au droit international et aux résolutions pertinentes du Conseil de Sécurité des Nations Unies. Elle estime également nécessaire de s'attaquer aux problèmes de fond que soulève la piraterie pour ainsi rétablir au plus tôt la paix et la stabilité en Somalie.