Q : Pourriez-vous confirmer qu'aucune société chinoise ne s'est livrée à des transactions avec la RPDC qui violeraient la résolution 1718 du Conseil de Sécurité ? S'il y avait ce genre d'affaires, quelles mesures de sanction prendrait le gouvernement chinois ?

R : C'est une question sérieuse. En tant que membre permanent du Conseil de Sécurité, la Chine applique toujours d'une manière responsable les résolutions du Conseil de Sécurité, y compris la résolution 1718.

Q : Selon un reportage, l'Inde a récemment demandé des prêts auprès de la Banque asiatique de Développement. Pourtant, la Chine y a exprimé son opposition et a empêché la Banque d'approuver le plan du prêt. Toujours selon ce reportage, la raison pour laquelle la Chine s'oppose au plan du prêt est que la Banque a proposé dans son plan de fournir des crédits à des projets à Arunachal Pradesh, zone contestée. Pourriez-vous le confirmer ?

R : La Chine soutient toujours le rôle actif joué par la Banque asiatique de Développement pour aider les pays concernés dans leur développement. La Chine, qui lui a toujours offert du soutien financier et a participé à des projets de coopération, est disposée à continuer à apporter sa contribution à cet égard. Concernant la question que vous avez posée, je voudrais souligner que la question frontalière entre la Chine et l'Inde n'est pas encore résolue. La Chine est prête à travailler avec l'Inde, par voie de dialogue et de consultations amicaux menés sur un pied d'égalité, en vue de trouver une solution juste et raisonnable acceptable pour les deux parties.

Q : La Chine signera bientôt à Beijing un accord du libre-échange avec le Pérou. Veuillez le confirmer.

R : C'est le Ministère du Commerce qui se charge des négociations sur la zone de libre-échange Chine-Pérou. Mais je pourrais vous donner quand même des informations dont je dispose. En novembre 2008, le Président Hu Jintao et le Président Alan Garcia ont annoncé que les négociations sur la zone de libre-échange des deux pays avaient terminé. A l'heure actuelle, les deux pays travaillent à accomplir les procédures requises par leurs législations respectives afin de pouvoir signer et appliquer cet accord dans les meilleurs délais. Ledit accord, très ouvert, et couvrant un grand nombre de domaines, est le premier accord global du libre-échange entre la Chine et un pays latino-américain. Le succès des négociations jouera un rôle important pour permettre aux deux pays de lutter en commun contre la crise financière internationale et de promouvoir la stabilité et le développement économiques.

Q : Si la RPDC ne participe plus aux pourparlers à six, est-ce que les cinq autres pays pourront se réunir ? Est-ce encore nécessaire de tenir ces pourparlers ?

R : Je voudrais réaffirmer la position chinoise là-dessus. Nous espérons que les parties concernées pourront, dans l'intérêt général et dans une perspective à long terme, faire preuve de sang-froid et de retenue et travailler ensemble pour maintenir le processus des pourparlers à six. Cela correspond aux intérêts communs des différents pays dans la région et de la communauté internationale. Nous espérons réaliser la dénucléarisation de la Péninsule coréenne par voie de dialogue et de négociations.

Q : Encore une question sur la RPDC. Pour promouvoir les pourparlers à six, est-ce que le gouvernement chinois compte envoyer un représentant en RPDC ? Merci.

R : Je n'en ai pas d'information pour le moment.