Le 9 avril 2009, la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Jiang Yu a tenu une conférence de presse et répondu aux questions des journalistes portant sur, entre autres, la conférence annuelle 2009 du Forum de Boao pour l'Asie, le lancement de satellite par la RPDC et la question nucléaire iranienne.

Jiang Yu : Bonjour à tous. Tout d'abord, je voudrais vous annoncer deux nouvelles :

Sur l'invitation du Président Hu Jintao, le Président de la République du Kazakhstan Nursultan Abishevich Nazarbayev effectuera une visite d'Etat en Chine du 15 au 19 avril.

Sur l'invitation du Premier Ministre du Conseil des Affaires d'Etat Wen Jiabao, le Premier Ministre de l'Etat indépendant de Papouasie-Nouvelle-Guinée Michael Somare effectuera une visite officielle en Chine du 14 au 19 avril.

Maintenant, je suis prête à répondre à vos questions.

Q : Veuillez nous donner les dernières informations sur le bateau de pêche taiwanais détourné. Quel rôle la Chine pourra-t-elle jouer dans la lutte contre les pirates somaliens ? Deuxième question, à l'heure actuelle, cinq villes chinoises commencent à pratiquer, à titre d'essai, le règlement en Yuan RMB pour le commerce transfrontalier. Est-ce que le Premier Ministre Wen Jiabao proposera de nouvelles politiques à cet égard lors des réunions des dirigeants de l'Asie de l'Est qui auront lieu bientôt ?

R : En ce qui concerne votre première question, le gouvernement chinois accorde une haute importance à la sécurité du bateau de pêche détourné et à celle de ses 30 membres d'équipage. Depuis cet incident, le Ministère chinois des Affaires étrangères a toujours travaillé ensemble avec les départements compétents et les ambassades de Chine concernées et fait tout son possible pour secourir l'équipage et le bateau. A ma connaissance, le département compétent de la partie continentale de Chine, qui a pris contact sans tarder avec le département concerné de Taiwan et continuera à maintenir la communication avec ce dernier, a exprimé la volonté d'accorder son concours selon le besoin de la partie taiwanaise.

Récemment, les activités des pirates somaliens se sont multipliées et leurs champs d'activité ne cessent de s'élargir. Le Département des Affaires consulaires du Ministère chinois des Affaires étrangères a publié de nouveau des « Conseils spéciaux pour le voyage à l'étranger » et recommandé aux bateaux et aux personnels chinois sans protection de ne pas s'approcher du Golfe d'Aden, du large de la Somalie, des eaux à l'est du Kenya et de la Tanzanie et des eaux au nord des Seychelles, en vue d'éviter des incidents.

En collaboration avec la communauté internationale, la Chine lutte fermement contre la piraterie et, en vertu des résolutions concernées du Conseil de Sécurité de l'ONU, accomplit la mission d'escorte dans le Golfe d'Aden et la zone maritime somalienne. Nous entendons renforcer les échanges d'informations et la coopération sur le sauvetage humanitaire avec la communauté internationale pour préserver ensemble la paix et la tranquillité sur les routes maritimes dans cette zone maritime.

Le règlement en Yuan RMB est une question technique et spéciale. Je vous conseille donc de vous renseigner auprès des autorités compétentes. Cependant, je peux vous donner un bref aperçu sur la coopération financière 10+3. Avec le renforcement sans cesse de leur coopération pleine de vitalité, la Chine, le Japon, la République de Corée et l'ASEAN ont vu ces dernières années leur coopération financière enregistrer des progrès remarquables. On constate également un avancement sans cesse dans la mise en œuvre de l'« initiative de Chiang Mai » et le développement de son processus multilatéral, ainsi que dans la construction du marché asiatique des obligations. Dans le cadre de la coopération 10+3, le volume de l'échange monétaire bilatéral a déjà atteint 84 milliards de dollars US, et la réserve régionale de devise a augmenté jusqu'à 120 milliards de dollars US, ce qui a permis de renforcer les capacités de 10+3 d'affronter ensemble la crise financière.