Q : Est-ce que la Chine condamne ou approuve le lancement de satellite par la RPDC ? La Chine a toujours appelé les différentes parties à ne pas lancer des provocations. Que pensez-vous de ce lancement ?

R : En tant que pays voisin de la Péninsule coréenne, la Chine a toujours travaillé à la préservation de la paix et de la stabilité de la Péninsule et de la région de l'Asie du Nord-Est et persévéré dans la recherche de solutions négociées par le biais du dialogue. Nous estimons qu'il est dans les intérêts communs de la communauté internationale de poursuivre le processus des pourparlers à six, de réaliser la dénucléarisation de la Péninsule et d'en préserver la paix et la stabilité. Nous appelons les différentes parties concernées à privilégier l'intérêt général, à adopter une vision à long terme et à faire preuve de calme et de retenue, pour régler adéquatement les questions et préserver ensemble la paix et la stabilité de la Péninsule et de la région ainsi que le processus des pourparlers à six.

Q : D'après vous, est-ce que la RPDC a lancé un missile ou un satellite ? Son agissement est-il une violation des résolutions pertinentes du Conseil de Sécurité des Nations Unies ?

R : J'ai déjà répondu à votre première question. Nous avons noté l'annonce faite par la RPDC et les réactions des parties concernées.

Concernant votre deuxième question, nous estimons que le Conseil de Sécurité doit agir avec prudence en ce qui concerne la résolution 1718. Les technologies des fusées et celles des missiles sont proches mais pas identiques. Le lancement de satellite est de nature différente du tir de missile ou des essais nucléaires. Cela implique également le droit des différents pays à l'utilisation pacifique de l'espace extra-atmosphérique. Nous estimons que le Conseil de Sécurité doit réagir avec prudence.

Q : Avez-vous des commentaires sur le Forum de l'Alliance des Civilisations organisé en Turquie ?

R : Le deuxième Forum de l'Alliance des Civilisations, sous l'égide des Nations Unies, s'est tenu récemment à Istanbul en Turquie. L'Ambassadeur chinois en Turquie Gong Xiaosheng y a participé au nom du gouvernement chinois.

La Chine soutient les efforts des Nations Unies visant à promouvoir le dialogue et la coopération entre les diverses civilisations et apprécie beaucoup le rôle important joué par l'Alliance des Civilisations dans la promotion du dialogue et de la compréhension entre les différentes cultures et civilisations. Elle soutient activement l'initiative prise par la Turquie et l'Espagne, et entend renforcer les échanges culturels avec les autres pays du monde sur la base de l'égalité et du respect mutuel pour favoriser le progrès et le développement de l'humanité tout entière.