Q : La semaine dernière, le « gouvernement en exil du Tibet » a rendu publique une vidéo selon laquelle des policiers armés chinois ont battu des Tibétains dans l'incident du 14 mars à Lhassa. Un officiel chinois a dit que cette vidéo a été montée de toutes pièces. Est-ce la position officielle chinoise ? La Chine a toujours dit que les médias étrangers ont des malentendus sur la situation au Tibet. Mais elle n'autorise pas les journalistes étrangers à se rendre librement au Tibet pour faire des reportages. Pensez-vous que cette politique chinoise a causé les malentendus des médias étrangers ?

R : J'ai vu cette vidéo moi aussi. Quand on fait une analyse du contenu, on voit nettement des traces d'assemblage, de confusion et de substitution. La clique du Dalaï Lama a sans doute appris des techniques de montage d'images auprès de certains médias occidentaux.

Je tiens à indiquer ceci: L'incident du 14 mars est un grave incident criminel extrêmement violent de saccages, de pillages et d'incendies criminels, prémédité, orchestré et organisé soigneusement par la clique du Dalaï Lama, provoqué de connivence par des forces pour l'« indépendance du Tibet » à l'intérieur et à l'extérieur de la Chine. Les crimes extrêmement violents commis à Lhassa ont gravement perturbé l'ordre social et causé de lourdes pertes humaines et matérielles. Dans cet incident, 18 civils innocents ont été tués, plus de 380 civils innocents blessés, et 242 policiers et agents de la police armée blessés ou tués, sans compter les pertes économiques directes d'un montant de près de 300 millions de yuans RMB.

Tout au long de l'incident à Lhassa, les policiers et les agents de la police armée de la localité ont toujours fait preuve d'une grande retenue. Ils ont veillé à ce que la loi soit appliquée de façon policée et dans le strict respect de la loi. Ils n'ont porté ni utilisé aucune arme meurtrière.

Les crimes commis par la clique du Dalaï Lama, avec des preuves irréfutables à l'appui, ne peuvent pas être niés. Un an s'est passé, le Dalaï Lama et ses partisans, sans se résigner à la défaite, continuent à mener intensément des activités séparatistes visant à diviser la patrie et à porter atteinte à la stabilité au Tibet. Les tentatives de la clique du Dalaï Lama n'ont jamais abouti, et ne sauront jamais aboutir.

J'ai aussi noté que des responsables des départements compétents du gouvernement de la Région autonome du Tibet ont fait des commentaires ces derniers jours sur cette soi-disant vidéo. L'intention dans laquelle la clique du Dalaï Lama a monté et diffusé cette vidéo est très claire. Certains journalistes d'entre vous s'intéressent à des détails dans cette vidéo. Mais je voudrais vous poser quelques questions : Au moment du premier anniversaire de l'incident du 14 mars, souvenez-vous encore des civils innocents tués brûlés ou à coup de couteau durant cet incident de crime violent ? Souvenez-vous encore des cinq jeunes filles à la fleur de l'âge qui travaillaient dans le magasin de vêtement Yishion tuées brûlées par les criminels ? Souvenez-vous encore des visages douleureux de ces parents qui ont perdu leurs enfants ? J'espère que les médias pourront, dans une vision objective de l'incident du 14 mars, feront des reportages complets et authentiques des faits de crime violent commis lors de l'incident du 14 mars.

L'Exposition sur les 50 ans de la Réforme démocratique au Tibet a été inaugurée au Palais de la Culture des ethnies. Je vous propose d'aller faire un tour là-bas, cela vous permettra de connaître de manière complète, approfondie et objective le passé, le présent et le futur du Tibet. Pour vous aider à connaître l'incident du 14 mars, je vous offre un livre et un CD qui portent l'un comme l'autre sur la vérité de cet incident. J'ai noté que certains médias et sites web étrangers ont diffusé la vidéo réalisée par la clique du Dalaï Lama. Je vous encourage, en faisant preuve de sens de justice et de courage, de diffuser ce CD offert par moi dans vos programmes à la télévision et sur vos sites web.

Le Tibet est ouvert. Nos amis journalistes étrangers sont les bienvenus pour y exercer des activités de reportage. Cependant, quand et combien de personnes pourront y aller, cela dépend de la situation au Tibet et de la capacité d'accueil de la région. Dans le passé, nous avons organisé des voyages d'interview au Tibet pour les journalistes étrangers. Nous ferons de même dans l'avenir.