Q : Demain, la Conférence internationale spéciale consacrée à l'Afghanistan aura lieu à Moscou sur l'initiative de l'Organisation de Coopération de Shanghai (OCS). Dans quelques jours, les Nations Unies tiendront également une Conférence internationale sur l'Afghanistan. Est-ce que la Chine participera à la dernière conférence ? Qui y représentera la Chine ? Qu'attend la Chine de ces deux conférences ? Ma deuxième question, selon des reportages, le gouvernement chinois a donné son accord pour que Taiwan participe à l'Assemblée mondiale de la Santé sous le nom de « Chinese Taipei ». Veuillez le confirmer.

R: Concernant votre première question, à la dernière conférence de presse, j'ai déjà annoncé que le Vice-Ministre chinois des Affaires étrangères Song Tao participera à la Conférence internationale spéciale consacrée à l'Afghanistan organisée par l'OCS qui aura lieu demain à Moscou et que le Vice-Ministre chinois des Affaires étrangères Wu Dawei participera à la Conférence internationale sur l'Afghanistan qui se tiendra fin mars à La Haye aux Pays-Bas.

Actuellement, la question de l'Afghanistan préoccupe largement la communauté internationale. Les pays membres et observateurs de l'OCS sont tous pays importants de la région. La Chine soutient l'Afghanistan dans ses efforts pour sauvegarder l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale et réaliser la sécurité, la stabilité et la reconstruction économique. La Chine adopte une attitude ouverte à l'égard de toute initiative et toute mesure favorables dans ce sens. C'est la raison pour laquelle la Chine a envoyé des délégations pour participer à ces deux conférences consacrées à l'Afghanistan. Nous espérons que l'Afghanistan réalisera la paix, la stabilité et le développement durables grâce aux efforts conjugués de la communauté internationale, y compris des pays membres et observateurs de l'OCS. La Chine entend continuer à jouer son rôle à cet égard.

Quant à la question que vous avez posée sur la participation de Taiwan à l'Assemblée mondiale de la Santé, le Secrétaire général Hu Jintao a indiqué en termes explicites que, s'agissant de la participation de Taiwan aux activités des organisations internationales, les deux côtés du Détroit pourront, à condition de s'abstenir de créer « deux Chine » ou « une Chine et un Taiwan », faire des arrangements conformes au bon sens à travers des consultations pragmatiques. Nous sommes convaincus que des perspectives s'ouvriront au règlement de cette question tant que les deux côtés du Détroit travaillent ensemble pour créer sans cesse des conditions nécessaires. Les Chinois des deux côtés du Détroit ont tout à fait la capacité et la sagesse pour bien régler cette question.