Q : Après l'incident de l'« USNS Impeccable », la Chine et les Etats-Unis ont déclaré souhaiter le mettre en sourdine, mais en même temps, ils ont dépêché des bateaux pour renforcer la patrouille. Pour la Chine, est-ce que cet incident a pris fin ou a connu une nouvelle escalade ?

R : La Chine a affirmé sa position sur l'incident de l' « USNS Impeccable » à plusieurs reprises. Nous espérons que les Etats-Unis peuvent prendre des mesures efficaces pour que ce genre d'incidents ne se reproduisent. La Chine accorde une haute importance à ses relations avec les Etats-Unis ainsi qu'à leurs relations sur le plan militaire. Nous souhaitons maintenir un développement sain et régulier des relations sino-américaines, ce qui nécessite des efforts conjoints des deux parties.

Q : La Réserve fédérale a annoncé hier qu'elle allait acheter des obligations du trésor d'un montant de plusieurs centaines de milliards de dollars US afin d'augmenter les dépenses et de relancer l'économie. Quel est votre commentaire là-dessus ? Pensez-vous qu'il s'agit d'une mesure efficace pour stimuler l'économie américaine ? Est-ce que cela affectera les investissements chinois aux Etats-Unis ?

R : Nous avons noté que le gouvernement américain avait pris récemment une série de mesures pour stimuler l'économie. Pour savoir si ces mesures sont efficaces, il faut le voir dans la pratique. Certainement, nous espérons qu'elles auront des effets escomptés le plus tôt possible pour relancer l'économie américaine, car cela contribuerait au développement sain de l'économie dans le monde, y compris en Chine. Nous souhaitons assurer la sécurité des investissements chinois aux Etat-Unis.

Q : Human Rignts Watch a publié hier un rapport selon lequel la Chine a renforcé le contrôle sur les médias étrangers en Chine et interdit les Chinois embauchés par ces médias de faire des reportages indépendamment. Quels commentaires portez-vous là-dessus ?

R : Il y a quelques mois, j'ai livré mes réflexions sur la vue de Human Rights Watch.

Vous avez posé une question concernant les Chinois qui travaillent pour les médias étrangers accrédités en Chine. Le Règlement de la République populaire de Chine sur les médias étrangers en Chine et les activités de reportage des journalistes étrangers stipule clairement que les Chinois qui travaillent pour ces médias ne peuvent pas travailler comme journaliste indépendant mais peuvent assumer des activités d'assistance. Il y a plusieurs raisons à cela. Les conditions pour les Chinois d'être journaliste professionnel dans les agences de presse étrangères ne sont pas encore réunies.

Pourtant, vous pouvez constater vous-même que depuis ces dernières années, avec l'accélération de la réforme et l'ouverture, la Chine est devenue de plus en plus ouverte au monde. Les médias et les journalistes des différents pays sont tous les bienvenus chez nous pour faire des reportages. Nous allons continuer, tout comme par le passé, à vous accorder de l'assistance et des facilités dans votre travail. C'est un principe que nous respectons depuis toujours. Les accusations sans fondement portées par cette organisation contre la Chine sont donc inacceptables. Nous espérons que les médias et les journalistes étrangers en Chine pourront respecter les lois et règlements chinois en la matière pour créer une interaction mutuellement bénéfique et une bonne coopération et faciliter ainsi votre travail en Chine.

Si vous n'avez pas d'autres questions, la séance est levée. Merci de votre présence.