Q : Selon des médias japonais, le Premier Ministre Taro Aso reportera ou annulera sa visite en Chine. Est-ce une demande de la Chine ou du Japon ? Quelle en est la raison ? Récemment, le “Ministère de la Défense” de Taiwan a publié son “Quadrennial Defense Review” en disant qu'il souhaitait acheter plus d'avions de combat F-16 aux Etats-Unis. Quel est le commentaire de la partie chinoise là-dessus ?

R : Concernant votre première question, la Chine et le Japon sont en train de se consulter sur le programme de la visite du Premier Ministre Taro Aso en Chine par voie diplomatique. Par conséquent, la question que vous avez évoquée sur le report ou l'annulation de la visite n'existe pas.

Concernant votre deuxième question, comme vous le savez, depuis toujours, la Chine s'oppose fermement à la vente d'armes par les Etats-Unis à Taiwan. Nous espérons que la partie américaine respectera strictement les principes définis dans les trois Communiqués conjoints entre la Chine et les Etats-Unis, en particulier dans le Communiqué du 17 août 1982 et mettra fin à la vente d'armes à Taiwan, ceci pour ne pas porter préjudice aux relations sino-américaines ainsi qu'à la paix et à la stabilité dans le détroit de Taiwan.

Q : Le gouvernement pakistanais a annoncé le 16 mars la réintégration de l'ancien président de la Cour suprême destitué par l'ex-Président pakistanais. Quel est le commentaire de la partie chinoise là-dessus ?

R : Nous en sommes au courant. En tant que pays ami et voisin du Pakistan, la Chine espère du fond du cœur que le Pakistan pourra maintenir la stabilité politique et réaliser le développement économique. La stabilité et le développement du Pakistan non seulement correspondent aux intérêts fondamentaux de ce pays, mais aussi s'avèrent très importants pour la paix et la stabilité en Asie du Sud et voire dans le monde.

Q : Lors de la visite en Chine du Premier Ministre Kim Yong-il, est-ce que la Chine va demander à la RPDC de reporter ou d'annuler le lancement à titre d'essai de missile ou de satellite ? Que pense la Chine des perspectives des pourparlers à six ?

R : Comme je l'ai dit tout à l'heure, lors de la visite en Chine du Premier Ministre Kim Yong-il, les deux parties procéderont à des échanges de vues sur les questions d'intérêt commun et la situation régionale.

A l'heure actuelle, la situation est compliquée dans la Péninsule coréenne avec la multiplication de facteurs d'incertitude. Nous y exprimons notre préoccupation. La Chine espère que les parties concernées pourront œuvrer au règlement des questions par dialogue et faire preuve de sang-froid et de retenue afin de préserver la paix et la stabilité dans la Péninsule et en Asie du Nord-Est, ce qui est dans l'intérêt de toutes les parties concernées.