Q : Première question, la maison d'enchères française Christie's va vendre aux enchères les têtes de rat et de lapin en bronze provenant du Yuanmingyuan. Quels sont vos commentaires là-dessus ? Deuxième question, d'après vous, la Corée du Nord va-t-elle lancer un satellite ou bien faire un essai de missile ? Quelle est votre réaction à ce geste de la Corée du Nord ?

R : Concernant votre première question, je vous rappelle que les départements concernés et le porte-parole des Affaires étrangères de Chine ont déjà exprimé notre position. Ici, j'aimerais souligner trois points : premièrement, protéger le patrimoine culturel et favoriser la restitution des biens culturels à leurs pays d'origine, cela est un consensus largement partagé de la communauté internationale, et un droit culturel fondamental inviolable du peuple du pays d'origine des biens culturels. Deuxièmement, les nombreux objets antiques chinois volés pendant les guerres par les puissances occidentales depuis l'époque moderne, y compris les nombreux objets antiques précieux volés du Yuanmingyuan et transportés à l'étranger, doivent être restitués à la Chine. Troisièmement, nous pensons que la mise aux enchères des objets antiques du Yuanmingyuan va à l'encontre de l'esprit fondamental des conventions internationales en la matière, et portera gravement atteinte aux droits et intérêts culturels du peuple chinois et à son sentiment national. A ma connaissance, l'Administration nationale du patrimoine culturel de Chine a déjà exprimé à la société concernée sa vive opposition à la mise aux enchères des objets antiques du Yuanmingyuan et lui a demandé expressément de retirer ces objets de la vente.

Quant à votre deuxième question, j'ai déjà exprimé la position chinoise tout à l'heure.

Q: Pensez-vous que le lancement de missile par la RPDC aura des conséquences sur les pourparlers à six ?

R: Je tiens à réaffirmer que la préserv ation de la paix et de la stabilité dans la Péninsule coréenne correspond aux intérêts communs des différentes parties. Nous espérons que les différentes parties concernées agiront en faveur de la paix et de la stabilité dans la Péninsule et dans la région. Nous souhaitons voir les différentes parties concernées poursuivre leurs efforts communs afin de faire progresser le processus des pourparlers à six.

Q : J'ai noté que vous avez publié l'information sur la visite à effectuer par le Ministre suédois des Affaires étrangères en Chine. Quels seront les sujets de discussion entre les deux parties ?

R : Durant la visite en Chine du Ministre suédois des Affaires étrangères M. Carl Bildt, les dirigeants chinois et le Ministre des Affaries étrangères Yang Jiechi auront des entrevues et des entretiens avec lui. Les deux parties procéderont à des échanges de vues sur les relations sino-suédoises, les relations sino-eurpoéennes ainsi que d'autres questions d'intérêt commun. Je pense que vous savez aussi que la Suède assumera la présidence tournante de l'Union europénne durant le deuxième semestre de cette année. Je suis convaincu que cette visite contribuera au développement continu des relations sino-suédoises et des relations sino-eurpoéennes. Je tiens à indiquer que les relations sino-suédoises se développent actuellement dans d'heureuses conditions. Les contacts de haut niveau entre les deux pays se sont multipliés, les échanges et la coopération dans les domaines tels que l'économie, le commerce, la protection de l'environnement, la science, l'éducation, la culture et autres se sont approfondis de jour en jour. Nous espérons que cette visite contriburera encore davantage au développeemnt des relations excellentes entre les deux parties.