Q: Voulez-vous nous présenter le programme de la visite en Chine du Président Zardari ?

R: Nous souhaitons la bienvenue au Président Zardari attendu en Chine pour une visite dans le Hubei et Shanghai du 20 au 23 février. Il s'agit de sa deuxième visite en Chine après la visite d'Etat qu'il a effectuée en octobre 2008. Le gouvernement chinois y accorde une grande importance. Le Conseiller d'Etat Dai Bingguo sera spécialement au Hubei pour le recevoir au nom du gouvernement chinois. Le but de ce voyage est notamment de connaître le développement des secteurs hydraulique, agricole et financier en Chine et de promouvoir la coopération entre les deux pays dans ces domaines. Nous lui souhaitons d'avance bon succès.

Q: Récemment, une cour d'appel aux Etats-Unis a rendu une décision qui refuse la présence sur le sol américain des sept suspects ouïgours détenus dans la prison de Guantanamo. La partie américaine réfléchit maintenant où les envoyer après leur libération. Est-ce que la Secrétaire d'Etat américaine abordera ce sujet lors de sa visite en Chine ? Selon la Chine, où devraient aller ces prisonniers ?

R: A l'occasion de la visite en Chine de la Secrétaire d'Etat Hillary Clinton, la partie chinoise et la partie américaine procéderont à des discussions approfondies sur un large éventail de sujets. Il m'est incapable de dire maintenant si le dossier concret que vous venez d'évoquer sera abordé ou pas. Ceci dit, la Chine a déjà exposé, à maintes reprises, sa position au sujet des suspects terroristes de nationalité chinoise détenus à Guantanamo. Nous estimons que ces suspects, membres du Mouvement islamique du Turkestan oriental qui est une organisation terroriste figurant dans la liste de sanctions établie par le comité des sanctions créé par le Conseil de Sécurité des Nations Unies, doivent être livrés à la Chine. Nous nous opposons à ce qu'ils soient reçus par un autre pays quelconque. La position chinoise à ce sujet est conséquente et n'a pas changé.

Q: Le Vice-Président Xi Jinping est actuellement en visite au Brésil. Quels sont les accords qui seront signés par les deux parties ? Y a-t-il des accords de coopération dans le domaine énergétique ?

R : Le Vice-Président Xi Jinping est maintenant en visite au Brésil. Nous publierons au fur et à mesure les informations concernées, y compris celles sur les accords à signer. Cette année marque le 35e anniversaire de l'établissement de relations diplomatiques entre la Chine et le Brésil. Actuellement, la coopération entre les deux pays qui n'est élargie et approfondie sans cesse. Leurs rapports économiques et commerciaux ont réalisé de nouvelles percées, avec un volume des échanges commerciaux qui a augmenté de 63,2% en 2008 par rapport à l'année précédente pour atteindre 48,497 milliards de dollars US. Les entreprises chinoises ont vu leur investissement et leur coopération en matière de réalisation des travaux au Brésil augmenter constamment, et la coopération technico-scientifique, culturelle et éducative entre les deux pays enregistrer de nouveaux progrès. Une coopération renforcée entre la Chine et le Brésil, deux grands pays en développement, profite non seulement au développement socio-économique de chacun des deux pays, mais aussi au renforcement de la représentation et de la voix au chapitre de l'ensemble des pays en développement dans les affaires internationales. Nous entendons saisir l'opportunité ainsi offerte pour faire accéder à un nouveau palier les relations sino-brésiliennes.