2009/02/19

Le 19 février 2009, la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Jiang Yu a tenu une conférence de presse et répondu aux questions des journalistes concernant, entre autres, le naufrage d'un cargo à capitaux chinois dans les eaux russes, les relations sino-américaines, les relations sino-françaises, la commémoration du centenaire de la convocation de la Commission internationale de l'opium.

Sur l'invitation du Ministre chinois des Affaires étrangères Yang Jiechi, le Ministre des Affaires étrangères et du Commerce extérieur de la République de Corée Yu Myung Hwan effectuera une visite de travail en Chine les 24 et 25 février.

Maintenant, je suis prête à répondre à vos questions.

Q: Actuellement, il y a beaucoup de reportages au sujet du naufrage au large de la côte russe d'un navire avec des marins chinois à bord. Est-ce que le Ministère des Affaires étrangères a les dernières informations sur ce dossier ? Dans les démarches entreprises auprès de la partie russe, est-ce que la Chine a obtenu l'engagement de celle-ci de mener une enquête approfondie ?

R: Le Département des Affaires consulaires du MAE chinois a déjà publié hier des informations à ce sujet. Le 15 février, un cargo à capitaux chinois a fait naufrage près du port de Vladivostok en Russie. Trois membres de l'équipage chinois ont été sauvés et sept autres sont toujours portés disparus. Le Consulat général et le Bureau consulaire chinois concernés ont déjà dépêché des agents sur place pour rendre visite aux rescapés et aider la société concernée à bien régler les suites de l'incident. Le Département des Affaires consulaires du MAE chinois et l'Ambassade de Chine en Russie ont déjà fait des représentations auprès de la partie russe, lui demandant de faire tous les efforts pour rechercher les marins disparus et tirer au clair rapidement les causes de cet incident. A notre connaissance, les opérations de secours et l'enquête sont en cours.

Q: La Secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton sera bientôt en visite à Beijing. Est-ce que la question de Taiwan sera abordée lors des entretiens entre les deux parties ? Dans le contexte de la détente des rapports interdétroit depuis l'année dernière, la question de Taiwan demeure-t-elle toujours la question la plus importante dans les relations sino-américaines ?

R: La Secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton viendra en visite en Chine du 20 au 22 février. Ce sera l'occasion pour la partie chinoise et la partie américaine de mener des échanges des vues approfondis sur leurs relations bilatérales ainsi que sur de vastes sujets d'intérêt commun. Nous sommes disposés à renforcer le dialogue, à accroître la confiance réciproque et à élargir la coopération avec la partie américaine en vue d'un plus grand progrès de nos relations dans la nouvelle époque.

Le principe d'une seule Chine constitue à la fois une base importante pour le développement de nos relations bilatérales avec les pays ayant des relations diplomatiques avec nous et un consensus de la communauté internationale. Toujours très attachés à ce principe, nous souhaitons que les pays concernés puissent respecter leurs engagements sur la politique d'une seule Chine et que les Etats-Unis continuent à observer les trois communiqués conjoints, à traiter la question de Taiwan de manière adéquate et prudente et à soutenir par des actes concrets le développement pacifique des rapports interdétroit.