Q: Hier, le Président Obama a fait savoir qu'il s'efforçait de nouer un contact direct avec l'Iran. Est-ce que la partie chinoise accueille favorablement cette prise de position? Ce dossier sera-t-il abordé pendant la visite de la Secrétaire d'Etat Hillary Clinton en Chine? Deuxième question, Lai Changxing est le criminel en fuite que la Chine souhaite le plus rapatrier, quelle est la réaction de la partie chinoise au fait que le gouvernement canadien lui a délivré un visa de travail?

R: Concernant votre première question, j'y ai déjà donné une réponse la semaine dernière. Nous espérons que la politique des Etats-Unis à l'égard du Moyen-Orient pourra contribuer à apaiser la tension et à promouvoir le processus de paix dans cette région. Au cours de la visite en Chine de la Secrétaire d'Etat Hillary Clinton, les deux parties procéderont à des échanges de vues approfondis sur un large éventail de sujets.

A la fin de la semaine dernière, nous avons déjà donné une réponse au cas de Lai Changxing. Je voudrais réaffirmer que la Chine est vivement préoccupée par les actes concernés de la partie canadienne. La position du gouvernement chinois selon laquelle Lai Changxing doit être rapatrié en Chine et jugé par la loi chinoise est ferme et constante. Nous avons déjà fait des démarches solennelles auprès de la partie canadienne.

Q: Selon des reportages, le groupe chinois Chinalco négocie actuellement avec la société australienne Rio Tinto Ltd. sur une augmentation de ses actions au sein de cette dernière. Est-ce que la partie chinoise est optimiste à ce sujet? Est-ce que les gouvernements chinois et australien vont se consulter sur ce dossier? Si le gouvernement australien empêche cette opération, est-ce que les relations entre les deux pays seront affectées?

R: En fait, cette question ne relève pas de la politique étrangère. Je vous conseille donc de vous renseigner auprès des sociétés et départements concernés. Par principe, je peux vous dire que le gouvernement chinois soutient la coopération menée par les sociétés chinoises avec l'étranger selon le principe de l'égalité et des avantages réciproques et conformément aux règles du marché international.