2009/02/05

Dans l'après-midi du 5 février, la porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Jiang Yu a tenu une conférence de presse régulière et répondu aux questions des journalistes concernant, entre autres, la situation sur la Péninsule coréenne, la question nucléaire iranienne et le changement climatique.

Jiang Yu : Bonjour à tous. Je n'ai pas de nouvelle à vous annoncer. Maintenant, je suis prête à répondre à vos questions.

Q : Selon des reportages, la Chine va prochainement fournir des aides à la RPDC. Veuillez nous donner des informations sur ces aides, et quand seront-elles accordées ?

R : Le gouvernement chinois accorde depuis de nombreuses années des aides à la RPDC dans la mesure de ses moyens. Notre but est d'aider le peuple de la RPDC à surmonter les difficultés économiques.

Q : L'Amnesty International affirme que le Rapport national des droits de l'homme soumis par la Chine au Conseil des droits de l'homme des Nations Unies a atténué les faits de violation des droits de l'homme. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

R : L'Examen national en matière des droits de l'homme est un nouveau mécanisme majeur du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies. Dans le mois courant, la Chine se soumettra à l'examen de ce Conseil. Accordant une grande importance à cet examen, le gouvernement chinois a déjà soumis au Conseil le Rapport national sur la situation des droits de l'homme. Nous souhaitons engager un dialogue constructif avec les membres du Conseil au cours de cet examen.

Le gouvernement chinois respecte et protège les droits de l'homme. Il a œuvré inlassablement depuis de nombreuses années à l'amélioration continue de la situation des droits de l'homme en Chine, et obtenu des succès à retentissement mondial. Nous continuerons à promouvoir et à développer la cause des droits de l'homme en Chine.

Sur la question des droits de l'homme, il est normal que les divers pays et les diverses parties aient des vues différentes. Nous sommes d'avis qu'il convient de procéder au dialogue et aux échanges sur un pied d'égalité pour réduire les divergences, accroître les convergences, renforcer la coopération et promouvoir ensemble la cause des droits de l'homme à l'échelle internationale. Nous souhaitons également que les organisations concernées puissent appréhender le développement de la cause des droits de l'homme en Chine de manière objective et équitable.