Q : Le discours du Premier Ministre Wen Jiabao à l'Université de Cambridge a été perturbé, est-ce que la Chine connaît la situation personnelle du fauteur de troubles et ses motivations ? Les étudiants chinois de l'Université de Cambridge ont affiché le slogan « J'aime Baobao » pour saluer l'arrivée du Premier Ministre Wen, qu'en pensez-vous ?

R : Nous avons déjà réagi sur votre première question. Cet acte de perturbation est perfide, et nous avons la conviction que la police anglaise va traiter cette affaire en vertu de la loi. C'est un acte impopulaire, qui ne pourra pas empêcher le développement des relations sino-anglaises.

Concernant votre deuxième question, les medias ont largement couvert la présente tournée du Premier Ministre Wen Jiabao en Europe. Partout où il se trouvait, le Premier Ministre Wen a été chaleureusement accueilli par les populations des divers milieux des pays visités et de nombreux étudiants chinois à l'étranger. Sa tournée en Europe a été couronné d'un grand succès. A l'heure actuelle, les relations sino-européennes ont pris un nouveau départ. Cette tournée a permis d'établir et d'accroître la confiance dans le développement des rapports sino-européens, de renforcer la confiance réciproque et d'élargir la coopération, ce qui a donné de nouvelles impulsions au développement du partenariat global stratégique sino-européen.

Q : Selon des reportages, le Sénat philippin a adopté en troisième lecture un acte déclarant la juridiction des Philippines sur certains atolls des îles Nansha et l'île Huangyan de la Chine, tandis que l'acte adopté par la Chambre des Représentants a incorporé les îles susmentionnées dans les eaux territoriales des Philippines. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

R : La Chine possède une souveraineté indiscutable sur l'île Huangyan, les îles Nansha et les eaux adjacentes. Grâce aux efforts conjugués des parties concernées,

la situation dans la mer de Chine méridionale reste aujourd'hui stable dans son ensemble. Nous souhaitons que le pays intéressé respecte effectivement la Déclaration sur la conduite des parties dans la mer de Chine méridionale et s'abstienne de prendre des actions susceptibles de compliquer et d'aggraver les litiges afin de sauvegarder ensemble la paix et la stabilité dans cette région.