Q: Ma première question concerne les propos tenus hier par M. Liu Guijin, envoyé spécial du gouvernement chinois pour la question du Darfour. Selon lui, la Chine souhaite que les juges de la Cour pénale internationale (CPI) reportent le verdict contre le Président soudanais Omar Al-Bachir. Pourriez-vous nous dire pourquoi? La Chine envisagera-t-elle de présenter un projet de résolution sur ce sujet au Conseil de Sécurité des Nations Unies? Ma deuxième question porte sur la visite en Chine du Secrétaire d'Etat adjoint américain John Negroponte. Pourriez-vous nous parler un peu des rencontres qu'il a eues ces derniers jours avec des officiels chinois?

R: Concernant votre première question, l'ambassadeur Liu Guijin est pour l'instant en visite au Soudan. Avant le Soudan, il a été en Russie. Ensuite, il se rendra en Ethiopie pour mener des concertations et des échanges de vues avec les parties concernées sur la question du Darfour du Soudan et surtout sur la question de la poursuite du Président Al-Bachir par la CPI. Les propos que vous disiez «cités» de l'ambassadeur Liu me restent encore à vérifier. Je tiens à souligner que la réalisation de la justice au Darfour ne peut pas se faire sans une paix et une stabilité durables dans la région. L'urgence, pour l'instant, est de trouver une solution adéquate à la question du Darfour. Nous sommes toujours d'avis que l'acte de la CPI doit profiter à la stabilité de la situation au Soudan et au règlement adéquat du problème du Darfour. C'est sur cette base que nous déterminerons les positions et approches à adopter pour la prochaine étape.

Quant à la visite en Chine du Secrétaire d'Etat adjoint américain John Negroponte, ce dernier a rencontré hier le Conseiller d'Etat Dai Bingguo et le Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi, et a eu un entretien avec le Vice-Ministre des Affaires étrangères Wang Guangya. Tout à l'heure, il sera reçu par le Vice-Président de la République Xi Jinping. La visite que M. John Negroponte effectue cette fois-ci en Chine pour assister à ces manifestations commémorant le 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et les Etats-Unis en tant que représentant du Président George W. Bush et de l'administration américaine témoigne pleinement de la haute importance qu'attachent la Chine et les Etats-Unis à leurs relations bilatérales.

Au cours des rencontres et entretiens d'hier, les deux parties ont passé en revue le chemin parcouru par les relations sino-américaines pendant les trois dernières décennies. Elles estiment l'une comme l'autre qu'au cours de cette période, les relations sino-américaines, globalement parlant, n'ont cessé de se développer malgré les épreuves et les vicissitudes connues. La Chine a exprimé son attachement à ses relations avec les Etats-Unis et son souhait de voir ces relations se développer sur la base du respect mutuel, de l'égalité, des avantages réciproques et de la prise en compte des intérêts et préoccupations majeurs de chacune des deux parties. Vu qu'à l'heure actuelle, les relations sino-américaines se trouvent bel et bien dans une nouvelle période historique charnière, la Chine espère que ces relations continueront à progresser sur ce point de départ élevé conformément aux principes susmentionnés et sur la base des acquis obtenus au cours des trois dernières décennies.

Selon M. John Negroponte, au cours des trente dernières années qui ont suivi l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et les Etats-Unis, les rapports bilatéraux entre les deux pays ont effectivement connu un grand développement, et les échanges et la coopération entre les deux pays ont été très denses, atteignant ainsi une ampleur et une profondeur inimaginables il y a 30 ans. Comme il était venu en Chine, il y a 30 ans, aux côtés du Dr. Henry Kissinger, il se dit témoin du chemin parcouru par les relations sino-américaines pendant les trois décennies écoulées, parcours qui l'a fortement marqué. Par ailleurs, M. John Negroponte a fait savoir que la Chine et les Etats-Unis, étant deux pays importants dans le monde, la relation sino-américaine est une relation bilatérale très importante. Selon lui, les échanges étroits de haut niveau et de différents échelons établis entre les deux pays ainsi que les mécanismes comme le dialogue économique stratégique et le dialogue stratégique doivent être maintenus. La Chine et les Etats-Unis ont besoin de dialoguer et de coopérer entre eux. La partie américaine reste fidèle au principe d'une seule Chine et gère avec prudence la question de Taiwan et d'autres questions sensibles. Comme l'administration Bush est en fin de mandat, M. John Negroponte a affirmé qu'il transmettrait toutes ces propositions à la nouvelle administration américaine dans l'espoir que les relations sino-américaines réaliseront une transition en douceur et enregistreront des progrès plus importants.

Au cours de ces rencontres et entretiens, les deux parties ont également échangé amplement leurs vues sur les questions internationales et régionales d'intérêt commun. De vastes sujets ont été abordés, y compris la gestion de la crise financière internationale, la question nucléaire de la Péninsule coréenne, le dossier nucléaire iranien, la situation en Asie du Sud, la situation en Afghanistan, la lutte anti-terroriste et le développement de l'Afrique. Les deux parties sont unanimes à estimer que la Chine et les Etats-Unis doivent maintenir des échanges et concertations étroits sur les grandes questions internationales et régionales.