Q : Nous avons appris que les négociations sino-japonaises en vue d'un accord sur l'exploitation commune des champs pétrolier et gazier dans la Mer de Chine orientale ne pourraient pas être terminées avant la fin de cette année et seront prolongées au février prochain. Veuillez nous donner des informations là-dessus ?

R : La Chine et le Japon sont restés en contact et en communication sur les affaires relatives à la question de la Mer de Chine orientale.

Q : Concernant le raid israélien à Gaza, quelle est la position chinoise ? Pouvez-vous nous présenter davantage la visite du Vice-Ministre des Affaires étrangères He Yafei au Pakistan ?

R : La Chine exprime sa profonde préoccupation devant le conflit prolongé à Gaza. Elle souhaite que les parties concernées puissent répondre aux appels de la communauté internationale, mettre immédiatement fin aux conflits armés pour éviter davantage de morts et de blessés, et y trouver, sur cette base, une solution politique.

S'agissant des relations indo-pakistanaises, le gouvernement chinois exprime sa profonde préoccupation et son grande inquiétude face à la remontée de tension dans les relations entre l'Inde et le Pakistan. En tant que leur voisin commun, la Chine souhaite qu'ils puissent traiter de manière adéquate les questions concernées par voie de consultations et de dialogue et améliorer leurs relations afin d'œuvrer ensemble à la préservation de la paix et de la stabilité en Asie du Sud. C'est dans cette réflexion que le gouvernement chinois a dépêché récemment le Vice-Ministre He Yafei au Pakistan pour parler en qualité d'envoyé spécial gouvernemental des questions concernées avec la partie pakistanaise et faire part de la position du gouvernement chinois que je viens de mentionner. La partie pakistanaise s'est dit prête à améliorer ses relations avec l'Inde par voie de dialogue et de consultations et à travailler ensemble avec elle pour combattre le terrorisme et l'extrémisme religieux qui sévissent dans la région, de sorte à préserver la paix et la stabilité régionales. Dans le même temps, le gouvernement chinois a eu des contacts actifs avec les autres parties concernées. Ces derniers jours, le Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi a eu des conversations téléphoniques avec les Ministres des Affaires étrangères de l'Inde, du Pakistan, des Etats-Unis et de la Russie pour échanger avec eux des points de vues sur la situation indo-pakistanaise et leur faire connaître la position chinoise. Les diverses parties ont salué les efforts agissants de la Chine pour préserver la paix et la stabilité en Asie du Sud.