Q: Lors de la Conférence commémorative du 30e anniversaire du lancement en Chine de la politique de réforme et d'ouverture sur l'extérieur qui a eu lieu aujourd'hui, le Président Hu Jintao a évoqué à plusieurs reprises le socialisme aux couleurs chinoises. Pourriez-vous nous donner la signification précise du socialisme aux couleurs chinoises? En outre, toujours selon le Président Hu Jintao, la Chine poursuivra sa propre voie de développement et elle ne se soumettra à aucune pression venant de l'extérieur. Comment la partie chinoise pourra-t-elle réaliser cela?

R: Ce matin, tout comme vous, j'ai suivi attentivement le discours du Président Hu Jintao prononcé à la Conférence commémorative du 30e anniversaire du lancement en Chine de la politique de réforme et d'ouverture sur l'extérieur. Dans son discours, le Président Hu Jintao a passé en revue les grands succès et les expériences réussies obtenus dans la construction du socialisme à la chinoise au cours des 30 dernières années, tout en éclaircissant le chemin et l'orientation à suivre dans l'avenir. Ce discours, très riche en contenu, est à étudier davantage par nous tous. Nous pourrons procéder à des échanges de vues plus approfondis à ce sujet à une autre occasion.

Si vous n'avez plus de questions, je lève la séance et je vous souhaite une bonne et heureuse année 2009! Au revoir!