Q: Après la réunion des Chefs de délégation aux pourparlers à six qui s'est tenue la semaine dernière à Beijing, le porte-parole du Département d'Etat américain a annoncé la décision de l'administration américaine de suspendre son aide énergétique accordée à la RPDC. Selon lui, les cinq autres parties aux pourparlers à six hors la RPDC sont d'accord pour suspendre l'aide énergétique à la RPDC avant la conclusion d'un accord sur le mécanisme de vérification. Quels sont vos commentaires là-dessus? Quelle est la position de la Chine sur la fourniture d'aide énergétique à la RPDC?

R: Après la réunion des Chefs de délégation, les différentes parties ont exprimé des points de vue. La Chine estime que les pourparlers à six sont un processus. Faire avancer ce processus par différentes étapes, c'est un consensus important des différentes parties. La tâche principale de l'étape actuelle est de mettre en œuvre les actions de la deuxième phase de manière globale et équilibrée.

Vous avez tous remarqué peut-être qu'une déclaration de la présidence a été publiée à l'issue de la réunion des Chefs de délégation. Dans la déclaration, les différentes parties sont d'accord pour mener simultanément, conformément au document commun du 3 octobre, la désactivation des installations nucléaires de Yongbyon, en RPDC, et la fourniture à cette dernière d'assistances économiques et énergétiques équivalentes d'un million de tonnes de fuel.

Concernant la vérification, les parties sont déjà parvenues à des consensus importants pour estimer que la vérification est nécessaire. Le point de divergence concerne la méthode de vérification. Les discussions entre les différentes parties autour de cette question sont sérieuses, franches et utiles.

En tant que pays hôte des pourparlers à six, la Chine est disposée à renforcer sa communication et sa concertation avec les autres parties concernées pour faire progresser de manière globale ce processus afin de jouer un rôle constructif pour la dénucléarisation de la Péninsule coréenne, la normalisation des relations entre les pays concernés et l'établissement d'un mécanisme de paix et de sécurité en Asie du Nord-Est.