2008/12/04

Dans l'après-midi du 4 décembre 2008, le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Liu Jianchao a tenu une conférence de presse et répondu aux questions des journalistes concernant, entre autres, les relations sino-françaises, les pourparlers à six et les relations indo-pakistanaises.

Liu Jianchao : Bonjour à tous. Je voudrais tout d'abord vous annoncer une nouvelle :

La Chine, le Japon et la République de Corée sont convenus de tenir le 13 décembre à Fukuoka au Japon un sommet auquel participera le Premier Ministre du Conseil des Affaires d'Etat Wen Jiabao. Les dirigeants des trois pays vont procéder à cette occasion à des échanges de vues sur la coopération entre leurs pays et les questions régionales et internationales d'intérêt commun.

Maintenant je suis prêt à répondre à vos questions.

Q : Le Président français Nicolas Sarkozy va rencontrer le Dalaï Lama cette semaine, selon vous, quel sera l'impact que cela aura sur les relations sino-françaises ? Est-ce qu'il y aura des manifestations anti-françaises comme celles qui ont eu lieu plus tôt cette année ? Cette rencontre affectera-t-elle les échanges économiques et commerciaux sino-français, comme le contrat commercial entre la Chine et Airbus ?

R : La partie chinoise a exposé à maintes reprises sa position solennelle sur le fait que la présidence française de l'UE persiste dans sa décision de rencontrer le Dalaï Lama. La partie française est bien claire sur cela. Je tiens à réitérer ici que la partie française doit accorder une grande attention à la position et aux préoccupations de la partie chinoise, créer une ambiance et des conditions nécessaires à la reprise du dialogue entre les dirigeants chinois et européens et prendre des mesures effectives afin d'œuvrer à l'amélioration des relations sino-françaises et au développement des relations sino-européennes. La question de savoir si les relations sino-françaises pourront faire des pas en avant dépend du choix de la partie française.

Le fait que le dirigeant français persiste dans sa rencontre avec le Dalaï Lama a suscité de vives mécontentements du peuple chinois. La relation sino-française est une relation bilatérale importante que la Chine a toujours envisagée et traitée dans une optique stratégique et à long terme. Elle souhaite que la partie française accorde une grande attention aux appels justes du public chinois et qu'elle prenne des efforts effectifs pour résoudre les difficultés du moment. Nous souhaitons également que le public chinois puisse considérer avec sang-froid et raison les relations sino-françaises actuelles.

Concernant la coopération économique et commerciale sino-française, comme nous l'avons souligné également à plusieurs reprises, la partie chinoise accorde une grande importance à cette coopération qui repose sur la base des avantages réciproques. Nous espérons que la partie française pourra créer des conditions favorables à la coopération sino-française dans tous les domaines pour éviter de compromettre le développement à long terme des relations entre les deux pays et de nuire aux intérêts des deux peuples.